Тексты песен   >   А > Александр А.В.С. Скворцов > Ангел снов

Александр А.В.С. Скворцов - Ангел снов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр А.В.С. Скворцов

Название песни: Ангел снов

Дата добавления: 02.05.2025 | 13:08:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр А.В.С. Скворцов - Ангел снов

АНГЕЛ СНОВ
ANGEL OF DREAMS


Мне сегодня нищие приснились,
Today I dreamed of beggars,
В поле, многотысячной толпой
In the field, in a crowd of thousands
С песнями о матушке-России
With songs about Mother Russia
Шли не то в забой, не то в запой.
Went either to the coalface or to a drinking binge.


Падая, хрипели от бессилья,
Falling, wheezing from impotence,
Но ползли вперёд, глотая грязь.
But crawled forward, swallowing dirt.
И молилась матушка-Россия,

И глумились демоны, смеясь.
And Mother Russia prayed,

And the demons mocked, laughing.
А потом приснился белый чибис,

Невесомо севший на кровать:
And then I dreamed of a white lapwing,
«Видишь, братец — ангелы спустились!
Weightlessly perched on the bed:
Видимо, кого-то забирать...»
"See, brother - angels have descended!

Apparently, to take someone..."
Пролетев по дому оголтело,

Саваном невидимым шурша,
Flying through the house wildly,
В тело возвращаться не хотела
Rustling with an invisible shroud,
Глупая, заблудшая душа.
The stupid, lost soul did not want to return to the body.


Мне приснились райские ворота,
I dreamed of the gates of paradise,
Чёрная, сгоревшая Земля...
Black, burnt Earth...
Тронул за плечо знакомый кто-то:
Someone familiar touched me on the shoulder:
«Выспался? Приехали. Твоя!»
"Did you get enough sleep? We've arrived. Yours!"


— Кто ты? Проводник или... апостол?
- Who are you? A guide or... an apostle?
Может, это просто миражи?
Maybe these are just mirages?
— Это миражи. Но всё непросто.
- These are mirages. But it's not that simple.
Ты ещё, сынок, не заслужил.
You haven't earned it yet, son.
...
...
Нищий. Проводник. Апостол. Чибис.
A beggar. A guide. An apostle. A lapwing.
Глупая мирская суета...
Stupid worldly vanity...
Мне сегодня ангелы приснились
Today I dreamed of angels
И открыли райские врата.
And opened the gates of heaven.


А.В.С.
A.V.S.
Смотрите так же

Александр А.В.С. Скворцов - В горы

Александр А.В.С. Скворцов - Я пишу тебе снова письмо...

Александр А.В.С. Скворцов - Временные люди

Александр А.В.С. Скворцов - Всё больше чёрных списков

Александр А.В.С. Скворцов - Миллион световых лет

Все тексты Александр А.В.С. Скворцов >>>