Родион Лубенский - Маруся - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Родион Лубенский - Маруся
"Маруся"
"Maroussia"
(сл. и муз. - Р. Лубенский)
(Sl. and music. - R. Lubensky)
Я поступать приехала в Москву,
I came to Moscow,
На факультет, конечно, на актерский.
At the faculty, of course, to acting.
Ведь реализоваться не смогу
I can't realize himself
Никак я во родном Днепропетровске.
I am not in my native Dnepropetrovsk.
Что мне там светит? Менеджмент, да быт
What is shining there? Management, yes life
С каким - нибудь чувырлой завалящим,
With some kind of chivarly litter,
Который будет беден и не брит
Which will be poor and not brit
А мне охота жизни настоящей!
And the hunt of the real life is real to me!
Такой, что видала лишь во снах -
Such that I saw only in dreams -
С поездками на разные премьеры,
With trips to different premieres,
Чтоб жить одной в трехместных номерах,
To live alone in trifle rooms,
И чтоб лакеи, как из "Англетера".
And so that the footmen, like from "Angleter".
И вот, однажды, майским жарким днем,
And now, once, in a May hot day,
Не в силах больше сдерживать амбиций, -
Unable to restrain ambitions anymore -
Надела по красившее белье
I put on beautiful linen
И двинула уверенно в Столицу!
And moved confidently to the capital!
Припев:
Chorus:
Маруся - Раз - Два! Ждет Столица! Буду веселиться!
Maroussia - one - two! The capital is waiting! I will have fun!
Ведь звездою стану я, само собой!
After all, I will become a star, of course!
На тусах буду красоваться, и в кино сниматься,
I will show off on the parties, and act in the movie,
И деньги потекут рекой!
And the money will flow by the river!
Москва все ожидания превзошла!
Moscow surpassed all expectations!
Хотя и поступить не получилось, -
Although it was not possible to do it, -
В шоу-бизнесе работу я нашла!
In show business I found work!
Джоли вообще нигде, бля, не училась!
Jolie is nowhere, fucking, did not study!
Забрали, правда, паспорт, но зато
True, they took a passport, but then
Теперь я топ-моделью называюсь!
Now I'm called the top model!
Катаюсь на шикарнейших авто,
I ride on the most gorgeous cars
И в "Дольче энд Габбну" одеваюсь!
And in "Dolce and Gabbnu" I'm dressing!
А этим театральтным старикам,
And these theatrical old people,
Которые в комиссии сидели, -
Who were sitting in the commission -
Хочу сказать : Пусть стыдно будет вам,
I want to say: let it be ashamed to you
Что мой большой талант не разглядели!
That my big talent did not see!
Так много еще планов и идей
There are so many more plans and ideas
Карьерного и творческого роста!
Career and creative growth!
А то, что нас ебут тут каждый день, -
And the fact that we are fucking here every day -
Так это, блядь, издержки производства!
So this, fucking, production costs!
Припев:
Chorus:
Маруся - Раз - Два! Пусть душит зависть
Maroussia - one - two! Let the envy strangle
Подружек, что остались
Girlfriends that remained
В родном городе и тухнут у плиты!
In their hometown and rotten by the stove!
Маруся - Раз - Два! А я добилась
Maroussia - one - two! And I achieved
Всего, к чему стремилась!
All that she strove for!
Ну, подумаешь, что с помощью пизды!
Well, think that with a pussy!
Смотрите так же
Родион Лубенский - Моё детство золотое
Родион Лубенский - Брат и сестра
Родион Лубенский - Апокалипсис
Все тексты Родион Лубенский >>>
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Агутин и Варум - я не могу не думать о тебе
Stille Nacht, heilige Nacht... - Тихая ночь, святая ночь...