Тексты песен   >   Р > Рок-опера Орфей > Слава

Рок-опера Орфей - Слава - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рок-опера Орфей

Название песни: Слава

Дата добавления: 24.08.2024 | 10:32:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рок-опера Орфей - Слава

Победителем в состязания певцов и
Winner in the competition of singers and
обладателем золотой лиры становится... Орфей!
The owner of the golden lira becomes ... Orpheus!
Героем нынче быть совсем не просто,
The hero is now not easy at all
Особую они имеют стать -
They have a special
Всегда, везде, без лишнего вопроса,
Always, everywhere, without unnecessary question,
Способные судьбу в узде держать.
Capable of holding fate in the bridle.
Но стоит только нам услышать голос,
But if we only hear a voice,
Сумевший покорить самих сирен,
Managed to conquer the sirens themselves,
И бог и человек ответит, кто наш
Both God and man will answer who ours
Герой, и нет ему замен!
Hero, and there is no substitute for him!
Орфей! Орфей сегодня лучший из певцов!
Orpheus! Orpheus Today is the best of the singers!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
And the bolder singer of all living brave men!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Radiant Orpheus, you have become the hero of our dreams ...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
Like stars in the sky sons of the gods!
Героем быть - нелёгкая задача,
To be a hero is a difficult task,
Здесь нужно одобрение верхов,
Here you need the approval of the upper
Недюжинная смелость, а впридачу
Remarkable courage, but in addition
Горячая народная любовь.
Hot folk love.
Но есть только один на свете голос,
But there is only one voice in the world,
Что реки поворачивает вспять.
That the rivers turns back.
И если за собой он водит горы
And if he leads the mountains behind himself
То людям перед ним
Then people in front of him
Как устоять?
How to resist?
Орфей! Орфей сегодня лучший из певцов!
Orpheus! Orpheus Today is the best of the singers!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
And the bolder singer of all living brave men!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Radiant Orpheus, you have become the hero of our dreams ...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
Like stars in the sky sons of the gods!
Так подойди же
So come up
И стань к богам ближе,
And get closer to the gods,
Достойный вершины вершин!
A worthy top of the peaks!
Мы отдаёт чудотворную лиру
We gives the miraculous lyre
В надёжные руки блистать!
Shine in reliable hands!
Знаешь,
You know,
Сын Аполлона
The son of Apollo
Конечно не мог быть бездарен,
Of course I could not be mediocre
Но только один ты
But only one you
Сумел стать не просто звездой,
Managed to become not just a star
А героем,
And the hero,
Каких нам ещё поискать!
What else do we look for!
Орфей! Орфей сегодня лучший из певцов!
Orpheus! Orpheus Today is the best of the singers!
И смелейший певец из всех живущих храбрецов!
And the bolder singer of all living brave men!
Лучезарный Орфей, ты стал героем наших снов...
Radiant Orpheus, you have become the hero of our dreams ...
Словно звёзды на небосводе сыновья богов!
Like stars in the sky sons of the gods!