Тексты песен   >   Р > Рома Фандорин > Интересно

Рома Фандорин - Интересно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Фандорин

Название песни: Интересно

Дата добавления: 06.07.2024 | 20:24:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Фандорин - Интересно

Интересно, а ты обо мне хотя бы иногда вспоминаешь,
I wonder if you at least sometimes think about me,
Услышав ту песню или если он внезапно вдруг так потеплел?
Hearing that song or if he suddenly became so warm?
Тело нашего общего прошлого со связанными ногами -
The body of our common past with tied legs -
"Дышит-не дышит" ни разу не пробовала подглядеть?
“Breathing or not breathing” have you ever tried to peek?


Не срывалась в обед к самолётным кассам?
Didn't you go to the airline ticket office at lunchtime?
Не звонила на старый шестиэтажный номер?
Didn't you call the old six-story number?
А в окна чуть слышного пластика
And there's barely audible plastic in the windows
Бросала охрипшее имя на город?
Throwing a hoarse name at the city?


Не слушала все эти ночи?
Haven't you been listening all these nights?
Смотрела сегодня вчерашний закат?
Did you watch yesterday's sunset today?
И почту, обычную почту,
And mail, regular mail,
Ты проверяла минуту назад?
Did you check a minute ago?


Во всех углах улицы сразу стояла?
Was it standing on all corners of the street at once?
Мерещилась в каждой толпе?
Did you see yourself in every crowd?
Из чеков советов и семинаров
From receipts of advice and seminars
Пыталась хоть что-то, кого-то согреть?
Did you try to warm someone up at least something?


Смогла бы ей запросто лгать эти годы
I could easily lie to her these years
И жить не разлитой стеной?
And live without a spill?
А было тебе так плохо,
And it was so bad for you
А плохо ли было со мной?
Was it bad for me?


А может и зря разбежались
Or maybe they ran away in vain
По разные стороны этих вопросов тогда,
On different sides of these questions then,
Но если бы что-то решалось
But if something was decided
Моим утвердительным "Да"...
With my affirmative "Yes"...
Смотрите так же

Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос

Рома Фандорин - Удивительно

Рома Фандорин - Говори

Рома Фандорин - Представь

Рома Фандорин - Прости

Все тексты Рома Фандорин >>>