Тексты песен   >   Р > Рома Фандорин > Скучаю

Рома Фандорин - Скучаю - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Фандорин

Название песни: Скучаю

Дата добавления: 08.08.2024 | 20:30:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Фандорин - Скучаю

Я очень...очень, очень, очень, очень по тебе скучаю...
I miss you very...very, very, very, very much...
Дождусь когда-нибудь, наверно, с левой стороны,
I'll probably wait for you someday, on the left side,
Я так боюсь недель начало,
I'm so afraid of the beginning of weeks,
Шарахаюсь от выходных.
I shy away from the weekend.


Ну, а зачем они? В них мало толку,
Well, what are they for? They're of little use,
Ногами обвиняя столько одеял,
Blaming so many blankets with my feet,
Не находя тебя по боком,
Not finding you by my side,
Мне даже ночи бесполезны без тебя.
Even nights are useless to me without you.


Скучаю, прихожу в негодность,
I miss you, I'm falling into disrepair,
За эти мысли так немыслимо себя коря,
I reproach myself so unthinkably for these thoughts,
О, господи, какая это пошлость,
Oh, my God, what vulgarity,
Очередное приближение января.
January is approaching again.


О, господи, какая это глупость,
Oh, my God, what stupidity,
Родиться для такой любви,
To be born for such love,
Ты извини меня в который раз за грубость,
Forgive me once again for my rudeness,
Когда же кончаться мучения мои?!
When will my torment end?!


Когда ж уже опустошённого, без силы,
When already devastated, without strength,
И, наконец, нашедшего в конце рабочего причал,
And, finally, having found the working pier at the end,
Она меня с порога спросит: "Где тебя весь день носило?
She will ask me from the threshold: "Where have you been all day?
Сегодня хоть немного ты по мне скучал?"...
Today, did you miss me at least a little?"...
Смотрите так же

Рома Фандорин - Я так хочу услышать твой голос

Рома Фандорин - Говори

Рома Фандорин - Удивительно

Рома Фандорин - Представь

Рома Фандорин - Прости

Все тексты Рома Фандорин >>>