Александр Мирзаян - Монолог - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Александр Мирзаян - Монолог
Так что же мы - хотим себя сберечь,
So what do we want to save ourselves,
Но столько сил укладываем в речь,
But we put so much effort into speech,
А не в дела... И вот в который раз
But not in business ... and now again
Потоки слов рассеивают нас.
Streams of words scatter us.
И так ступаем вдаль по тверди слов,
And so we step into the distance along the firmness of words,
Сложив из них очаг себе и кров,
Folding the hearth and shelter from them,
Хоть всё твоё, доступное словам,
At least all yours, accessible to words,
Есть тот предел, который строишь сам.
There is the limit that you build yourself.
Слова даны, чтоб в них уметь молчать,
The words are given to be able to be silent in them,
Но это нам пока что не поднять...
But this is not how to raise this yet ...
Дымит перо, стучит копытом стол,
The feather smokes, knocks on a hoof table,
Мы рвём сердца и жжём в ночи глагол.
We tear our hearts and burn the verb in the night.
Так пой, гитара, дым тебя не съест!
So sing, guitar, smoke will not eat you!
Плати, певец, за свой цветущий крест,
Pay, singer, for your blooming cross,
Но не пиши по прописям слуги
But do not write on the prescriptions of the servant
И не грусти: у славы три руки.
And do not be sad: Glory has three hands.
Иди туда, куда ведёт мотив -
Go to where the motive leads -
Что может меч, когда ты держишь гриф?..
What can a sword when you hold the bar? ..
А из камней, что на пути твоём,
And from the stones, what's on your way,
Сложи ступень, чтобы войти в свой дом.
Fold the step to enter your house.
И не проси, чего нельзя просить,
And don't ask for what you cannot ask,
Вину в вино умея обратить,
Powns a guilt in wine,
Из бедных жил вытягивая звук, -
From the poor cores, pulling out the sound, -
И здесь тебе соломинка и крюк.
And here you have a straw and a hook.
Вот этот звук, раскрывшийся в руке, -
This sound, opened in the hand, -
Проводишь им теперь по тишине,
You now spend them in silence,
Как по холсту, по памяти Творца,
As on a canvas, from the memory of the Creator,
И видишь Лик, и нет в тебе лица.
And you see a face, and there is no face in you.
Красавица, хоть слово подари!
Beauty, at least give a word!
Мне не увидеть прелести твои,
I can't see your charms,
Не отворить таинственных глубин...
Do not open mysterious depths ...
Уходишь ты, а я стою один.
You leave, and I am alone.
Так, значит, все останется как есть -
So, then everything will remain as it is -
Мне не сложить единственную песнь,
I do not add the only song
В ней не открыть того, чего ищу...
In it you can’t open what I am looking for ...
Слова бегут, но я - но я молчу.
The words run, but I - but I am silent.
И ты молчи, слепое ремесло!
And you are silent, blind craft!
Куда меня влечёт твоё весло?..
Where does your oar bring me? ..
Одной рукой удерживаю гребь,
With one hand I hold the row,
А на другой позвякивает цепь.
And on the other, the chain tinks.
И эта цепь, и та - на дубе том -
And this chain, and that - on oak Tom -
Сплелись в одну на дереве пустом,
Weaved in one on a woody tree,
Одна вода стекает по усам,
One water flows down the mustache
И всё себе рассказываю сам.
And I tell myself everything myself.
Смотрите так же
Александр Мирзаян - Песенка о времени
Александр Мирзаян - Песенка о постоянстве веселья
Александр Мирзаян - Я вышел на свет из дворовой лужи
Александр Мирзаян - Поросёнок Пётр
Все тексты Александр Мирзаян >>>
Последние
Cerebrum Negator - Дорогая, извини
fleita.com - Эта любовь материнскою значится
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Bobby 'Blue' Bland - Ain't No Love In the Heart of the City
Классный мюзикл - Мы все вместе