Тексты песен   >   Р > Рома Толстопятых > Твои Глаза, Твоя Улыбка, Твои Слезы

Рома Толстопятых - Твои Глаза, Твоя Улыбка, Твои Слезы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рома Толстопятых

Название песни: Твои Глаза, Твоя Улыбка, Твои Слезы

Дата добавления: 04.09.2022 | 09:48:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рома Толстопятых - Твои Глаза, Твоя Улыбка, Твои Слезы

Твои глаза твоя улыбка твои слезы!
Your eyes are your tears!


нам не судилось как бы это не звучало больно!
We did not judge, no matter how it sounds painful!
стоя с вещами у двери кричала мне довольно!
Standing with things at the door screamed enough for me!
в дверной глазок смотрели соседи!
The neighbors looked in the doorway!
как корабли нашей любви сели на мели!
How the ships of our love sat on shallows!
что то сломалось!ведь мы не так хотели!
Something broke! After all, we did not want so!
не так мечтали! а помнишь как звезды мерцали!
Not so dreamed! And remember how the stars flickered!
тогда вдвоём, на крыши только мы! помнишь?
Then together, only we are on the roofs! Remember?
ты всё забыла? о боже как ты можешь?
Have you forgotten everything? Oh, how can you?
ты что забыла тот момент когда поцеловала!
What did you forget that moment when you kissed!
а я вот помню, как любовь с нами играла
but I remember how love played with us
как ты кричала сначала, потом опять обнимала!
How you screamed at first, then hugged again!
как то что можешь без меня подругам всем наврала!
How can you lie to everyone without me to my friends!
как у гадалки в цирке на меня гадала?
How did the fortune -telling in the circus guess me?
(Продолжить)
(Proceed)
как я ругал тебя, а ты потупившись молчала!
How I scolded you, and you were silent!
как мы на море с тобою делили одеяло?
How did we divide the blanket with you at sea?
все ещё может быть! давай начнем сначала?
It can still be! Let's start first?


Твои глаза твоя улыбка твои слезы!
Your eyes are your tears!
все оказалось настолько уж серьезно!
Everything turned out to be so serious!
хочу вернуть назад любовь но уже поздно!
I want to return love back, but it's too late!
и рифмы нет осталась только проза!
And there is no rhyme only prose!


и ты ушла не оставив мне даже надежды
And you left without leaving me even hope
и жизнь моя уже не будет та что прежде!
And my life will no longer be the same as before!
не будит милых смс,просто со смайлом
does not wake up cute SMS, just with smile
не буду я с работы звонить тебе по скайпу!
I will not call you from work on Skype!
не буду я с тобой мечтать поехать в Альпы!
I will not dream with you to go to the Alps!
я буду для тебя лишь другом, возможно дальним!
I will be only a friend for you, possibly distant!
в моей квартире ты везде, на кухне , в ванной!
In my apartment you are everywhere, in the kitchen, in the bathroom!
в прихожей в зале в когда-то нашей спальне!
In the hallway in the hall in our bedroom once!
я постараюсь все забыть,понять простить!
I will try to forget everything, understand forgiveness!
и как бы не было мне сложно дальше любить!!
And no matter how hard it was for me to love to love further !!
хоть оба виноваты зачем грехи таить!
Though both are to blame why sins to hide!
но буду я как прежде тебя боготворить!!
But I will idolize you as before !!
цветы дарить! ладонь твою сжимать!
Give flowers! To squeeze your palm!
и по ночам с улыбкой улаживать в кровать!!
And at night with a smile to settle in the bed !!
я верю нам с тобой не смогут помешать!
I believe you and I will not be able to interfere!
я без тебя ты без меня давай что то решать?
I'm without you without me let's decide something?


Твои глаза твоя улыбка твои слезы!
Your eyes are your tears!
мне больно видеть их я говорю серьезно!
It hurts me to see them I say seriously!
и я спешу к тебе спешу пока поздно!
And I'm in a hurry to hurry to you until it's too late!
мы будем вместе я верю все возможно!
We will be together, I believe everything is possible!


и вот опять у подьезда тебя дожидаюсь!
And here again I wait for you at the entrance!
я как ребенок страх побороть стараюсь!
I, as a child, try to overcome fear!
букет в руках,милая я каюсь!
Bouquet in my hands, dear I repent!
я виноват, но я вернуть тебя пытаюсь!
I'm to blame, but I'm trying to return you!
в ответ: я тоже хороша! прости меня!
In response: I'm good too! I'm sorry!
мне не хватало по утрам твоего имени!
I missed my name in the morning!
и думала не хватит моей силы мне
And I thought I would not have enough of my strength to me
жить без тебя!пойми милый прости меня!
Live without you! Understand dear forgive me!
и вот спеша ключом открыть дверной замок!
And rushing the key to open the door lock!
в обьятьях страсти! с криком: "без тебя не мог!"
In the overseas of passion! With a cry: "Without you I could not!"
я делал предложение тебе стать моей женой!
I made an offer to you to become my wife!
ха без кольца просто шептая я твой!
Ha without a ring, I just whisper, I'm yours!
и ты уже не капли не сомневаясь!
And you are no longer a drop without doubt!
сказала "да" на ходу раздеваясь!
She said "yes" undressing on the go!
судьба злодейка нами! поигралась!
The fate of the villain with us! Played!
любовь подарила! мы повенчались!!!
Love gave it! We got married !!!


твои глаза, твоя улыбка, твои слезы!
Your eyes, your smile, your tears!
уже не слезы горя, слёзы от счастья!
There are no more tears of grief, tears with happiness!
Мы снова вместе! мы победили грёзы!
We are together again! We won the dreams!
С тобою рядом этот мир прекрасней!
With you, this world is more beautiful next to you!