Тексты песен   >   Р > Роман Асеев > О, спаси меня, боже

Роман Асеев - О, спаси меня, боже - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Асеев

Название песни: О, спаси меня, боже

Дата добавления: 23.06.2024 | 10:06:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Асеев - О, спаси меня, боже


You sat behind the bar ----------------------------- (EM-GA) amem (GA)
Ты сидела за стойкой бара-------------------(Em-GA)Am Em (GA)
Charmingly sipping Jin ---------------- Gaa
Обворожительно потягивая джин---------------Em-GA
You sat alone behind the bar ---------------- Ga
Ты сидела одна за стойкой бара--------------Em-GA
Sparks of light circled over you through smoke-um-ga
Искры света кружились над тобою сквозь дым--Em-GA
I looked at you without looking away ------- H7
Я смотрел на тебя, не отводя взгляда-------H7
And he insisted, ---------------------------- A
И твердил, --------------------------------A
Something there, to himself, insisted --------------- AM (h7)
что-то там, про себя, твердил--------------A Em (H7)


Oh, save me, God ------------------ A
О, спаси меня, боже-------------------A
From such a temptation ----------------- A
От такого соблазна-------------------A
Save from desire, give me the strength ---em
Сохрани от желанья, дай же мне сил---Em
Oh, save me, God
О, спаси меня, боже
From such a temptation
От такого соблазна
And don't give me a reason for me to give in
И не дай мне повод, чтобы я уступил
And I drank, to the sounds of jazz ------- H7
И я пил, под звуки джаза-------H7
So that the whiskey chopped off me ------ A EM (h7)
Чтобы виски меня отрубил------A Em (H7)


You turned to me at half a turn
Ты ко мне повернулась в пол оборота
Charmingly releasing smoke into the ceiling
Обворожительно выпуская в потолок дым
You turned to me and said the phrase
Ты ко мне повернулась и промолвила фразу
I did not understand a word, smiling, asked
Я не понял ни слова, улыбнувшись, спросил
But does not want to get hooked a little closer to the lady
А не хочет подсесть чуть поближе дама
You moved the chair by ordering another gin
Ты подвинула стул, заказав ещё джин


We sat on the contrary, not looking away from each other
Мы сидели напротив, не отводя друг от друга взгляда
Between us swirled in the spark of light smoke
Между нами клубился в искрах света дым
We sat on the contrary plunging into the rhythm of jazz
Мы сидели, напротив погружаясь в ритм джаза
Our fingers intertwined, the whole world was blurred
Пальцы наши сплетались, расплывался весь мир
We tried to get drunk to say one phrase
Мы пытались напиться, чтоб сказать одну фразу
But they kept repeating, in vain, to themselves, so that God would give us strength
Но твердили, напрасно, про себя, чтоб нам боже дал сил


Oh, save us, God
О, спаси нас, боже
From such a temptation
От такого соблазна
Save from desire, give us the strength
Сохрани от желанья, дай же нам сил
Oh, save us, God
О, спаси нас, боже
From such a temptation
От такого соблазна
And don't give us a reason, to ruin a fragile world
И не дай нам повод, развалить хрупкий мир
And we drank, to the sounds of jazz
И мы пили, под звуки джаза
Until I opened my eyes again
Пока я вновь глаза не открыл


You were sitting behind the bar
Ты сидела за стойкой бара
Ringing the jin
Обворожительно потягивая джин
You sat alone behind the bar
Ты сидела одна за стойкой бара
The sparks of the light circled over you through the smoke ...
Искры света кружились над тобою сквозь дым...


01/23/2018
23.01.2018


© Copyright Aseev Roman Lord Kora, 2018
© Copyright Асеев Роман Lord Kora, 2018
Certificate of publication No. 118012310159
Свидетельство о публикации №118012310159
Смотрите так же

Роман Асеев - Танцуй шаман

Роман Асеев - Раскидала Осень Золотые листья

Роман Асеев - Один дома в 45

Роман Асеев - Снова слышу сердца стук

Роман Асеев - Дождь мокрых снов

Все тексты Роман Асеев >>>