МЕЧТА
DREAM
Это заставляет меня делать то,
It makes me do that
Что я не хочу
What I do not want
Это мне мешает, это давит на меня -
It bothers me, it gives me -
Я лечу...
I'm flying...
Я лечу вниз, я смотрю это КИНО
I'm flying down, I look this movie
Со стороны
From side
Это мой приз, я его заработал
This is my prize, I earned it
На тёмной стороне Луны
On the dark side of the moon
Это помогает написать письмо
It helps write a letter
Для жестоких глаз
For cruel eyes
Это наполняет ночью мой стакан
It fills my glass at night
Миллионы раз
Millions of times
Это помогает мне понять,
It helps me to understand
Что я не такой как ты
What am i not like you
Это запрещает мне искать
It prohibits me to look
Идеалы красоты
Ideals of beauty
Припев:
Chorus:
Это просто мечта о лучшем дне
It's just a dream of the best day.
Это как высота тем, кто на дне
It's like a height of those who are at the bottom
Это было всегда и будет вновь
It always will be again
Это просто мечта... это - Любовь!
It's just a dream ... it is love!
Это получается, когда не ждёшь,
It turns out when you do not expect
Но и не всегда
But not always
Это так похоже на ловлю рыбы,
It looks like fishing fish,
Но где вода?
But where is the water?
Это не похоже на дружбу
It does not look like friendship
Это кошмарный сон!!!
This is a nightmare !!!
Это никому не нужно
It is not necessary for anyone
Это значит - я влюблён.
This means - I'm loved.
Припев:
Chorus:
Это просто мечта о лучшем дне
It's just a dream of the best day.
Это как высота тем, кто на дне
It's like a height of those who are at the bottom
Это было всегда и будет вновь
It always will be again
Это просто мечта... это - Любовь!
It's just a dream ... it is love!
(с) музыка и слова
(c) music and words
Роман Рябцев
Roman Ryabtsev
Роман Рябцев - Ты Не Одна.
Роман Рябцев - Если Я Стану Другим
Роман Рябцев - Там, Далеко
Роман Рябцев - Там, где встретимся мы
Все тексты Роман Рябцев >>>
