Любовь до красных петухов –
Love to red roosters -
Процесс не менее интимный,
The process is no less intimate,
Чем написание стихов,
Than writing poetry,
Чем фильма «8 1/2»...
Than the film "8 1/2" ...
Чем чёрт не шутит: ты – невинна,
What the hell is not joking: you are innocent,
Я – средоточие грехов.
I am the center of sins.
Кто перебрал все знаки «пи»,
Who has crossed all the signs of "pi",
Тот опускает запятую.
He lowers the comma.
До точки. Где она кипит.
To the point. Where she boils.
И до и после – жизнь вкрутую!
And before and after - the life is screwed!
Но опустив 1/2
But lowering 1/2
В названье фильмы – будешь бит.
In the name films - you will be a bit.
Одна... Вторая... Между двух
One ... second ... between two
Огней всегда найдётся третий.
There is always a third.
Но это – между нами. Вслух
But this is between us. Aloud
Мы произносим: «Чем запретней,
We say: “The more forbidden
Тем легче нрав...» Ещё конкретней:
The easier the disposition ... "is even more specific:
«Тем выше жареный петух!»
"The higher the fried rooster!"
Нет выше темы, чем число.
There is no higher topic than the number.
Оно случайно, как невинность,
It is by chance, like innocence,
Любовь как страх за ремесло,
Love as fear for craft
Спасает «8 1/2»...
Saves "8 1/2" ...
И до и после: ты – повинность.
And before and after: you are a service.
Невинность ветром унесло.
Innocence by the wind carried away.
Яйцо не крутится, пока
The egg does not spin until
Оно не сварено вкрутую.
It is not boiled.
Петух, источник кипятка,
Rooster, source of boiling water,
Стартует в небеса, воркуя:
Starts in heaven, Vorkya:
«Тебя одну... Тебя вторую...»
"You are one ... you are the second ..."
Число берётся с потолка.
The number is taken from the ceiling.
Роман Тягунов - В Михайловском зима перерастает в осень...
Роман Тягунов - Рекламе свет не верит. Верят маме...
Роман Тягунов - Пришла пора составить список добрых дел...
Роман Тягунов - Любимая, не бойся ничего...
Все тексты Роман Тягунов >>>
