Тексты песен   >   Р > Роман Зомби feat. Ай-Q > Необъяснимые вещи

Роман Зомби feat. Ай-Q - Необъяснимые вещи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Роман Зомби feat. Ай-Q

Название песни: Необъяснимые вещи

Дата добавления: 18.05.2022 | 22:08:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Роман Зомби feat. Ай-Q - Необъяснимые вещи

Припев:
Chorus:
Необъяснимые вещи: нет туч, но ливень хлещет,
Inexplicable things: there are no clouds, but the downpour is whipping,
И на любящем сердце шрам.
And on a loving heart, a scar.
Холодно под одеялом и дело за малым -
It is cold under the blanket and the case is small -
Отключив сигналы, ждать счастья нам.
Turning off the signals, wait for happiness to us.


Молчишь, тебе нечего сказать, да?
You are silent, you have nothing to say, right?
Или ты опять подбираешь нужные слова, как тогда?
Or are you picking the right words again, how then?
О чем думаю я? Разве для тебя это важно? Важно?
What am I thinking? Is it important to you? Important?
А знаешь, и вправду мы такие разные.
And you know, we really are so different.


И дело не в том, что мы любим на завтрак,
And the point is not that we love for breakfast,
А в том, что я тебя да, а ты скажешь мне: завтра.
And the fact that I am yes, and you will tell me: tomorrow.
А завтра внезапно исчезнешь, забыв свои вещи,
And tomorrow you will suddenly disappear, forgetting your things,
Чтобы потом вернуться и кричать, что ты сильно жалеешь.
In order to return and shout later that you are sorry.


И я, как дурак, конечно же, приму и пойму тебя.
And I, like a fool, of course, will accept and understand you.
Найду еще несколько причин и снова забуду.
I will find a few more reasons and forget again.
Забуду не навсегда, а до следующей ссоры,
I will not forget forever, but to the next quarrel,
Чтобы было что вспомнить, когда тебя не будет дома.
To have something to remember when you are not at home.


И Бог знает, что творится в голове до и после,
And God knows what is happening in the head before and after,
И какой в этом смысл, и насколько серьезен он.
And what is the meaning of this, and how serious it is.
Ведь я помешан на тебе и, по-моему, надолго.
After all, I am obsessed with you and, in my opinion, for a long time.
И вопрос лишь в одном: где ты будешь сегодня?
And the only question is in one thing: where will you be today?


Припев:
Chorus:
Необъяснимые вещи: нет туч, но ливень хлещет,
Inexplicable things: there are no clouds, but the downpour is whipping,
И на любящем сердце шрам.
And on a loving heart, a scar.
Холодно под одеялом и дело за малым -
It is cold under the blanket and the case is small -
Отключив сигналы, ждать счастья нам.
Turning off the signals, wait for happiness to us.


Знаешь, а что, если они были правы,
You know, what if they were right,
Когда-то сказав, то, что мы с тобой вовсе не пара.
Having once said that you and I are not a couple at all.
И что-то из серии типа: они не достойны друг друга.
And something from a series like: they are not worthy of each other.
Помнишь, ты проплакала целое утро.
Remember, you cried the whole morning.


Шел дождь. Я целовал тебя в губы.
It was raining. I kissed you on the lips.
Читал банальный и глупый текст о разлуке,
I read a banal and stupid text about separation,
Но ты не слушала меня, зависнув на сплетнях.
But you did not listen to me, hanging on the gossip.
Прошел месяц - тебя это все еще бесит.
A month has passed - it still infuriates you.


И не то, чтобы бесит, а так, чтобы был повод
And not that infuriates, but so that there is a reason
В случае чего, опять под ночь уйти из дома,
In which case, again, leave the house at night,
Не сказав ни слова, просто хлопнув дверью,
Without saying a word, just slamming the door,
При этом, разбудив соседей по лестничной клетке.
At the same time, waking up the neighbors in the stairwell.


И казалось бы, да черт с ней с этой гордостью:
And it would seem, damn it with her with this pride:
Стерпится – слюбится, и, наконец, ты успокоишься.
He will suffer - he will fall in love, and finally you will calm down.
Ведь я помешан на тебе, и, по-моему, надолго,
After all, I am obsessed with you, and, in my opinion, for a long time,
И вопрос лишь в одном: где ты будешь сегодня?
And the only question is in one thing: where will you be today?


Припев:
Chorus:
Необъяснимые вещи: нет туч, но ливень хлещет,
Inexplicable things: there are no clouds, but the downpour is whipping,
И на любящем сердце шрам.
And on a loving heart, a scar.
Холодно под одеялом и дело за малым -
It is cold under the blanket and the case is small -
Отключив сигналы, ждать счастья нам.
Turning off the signals, wait for happiness to us.


Может любовь теченье реки поменять,
Can change the love of the river,
Но часто нелегко просто дышать...
But it’s often not easy to breathe ...
Ясно мне, что ты не та, но не хочу
It is clear to me that you are not the same, but I don't want
Другую я сказку знать. Тебя люблю!
I know another fairy tale. Love you!


Припев:
Chorus:
Необъяснимые вещи: нет туч, но ливень хлещет,
Inexplicable things: there are no clouds, but the downpour is whipping,
И на любящем сердце шрам.
And on a loving heart, a scar.
Холодно под одеялом и дело за малым -
It is cold under the blanket and the case is small -
Отключив сигналы, ждать счастья нам.
Turning off the signals, wait for happiness to us.