ОДЕССКОЕ ПОПУРРИ
Odessa Polorri
Am Dm E7 Am
Am dm e7 am
Гром прогремел - золяция идёт,
The thunder thundered - the zoom goes on,
G7 C A7
G7 C A7
Одесский розыск рассылает телеграммы,
Odessa search sends telegrams,
Dm Am
DM am
Что вся ж Одесса переполнилась ворами,
That all Odessa was overflowing with thieves,
Dm G7 C
DM G7 C.
Что наступил критический момент,
That a critical moment has come,
Dm E7 Am/A
DM E7 AM/A
Нас заедает вредный элемент.
We are jammed by a harmful element.
Am/G Am/F Am/E Am/G Am/F Am/E
Am/g am/f s/e am/g am/f s/e
Am E7 Am
Am E7 am
Алёша жарил на баяне,
Alyosha fried on the button accordion
Dm G7 C
DM G7 C.
Шумел-гремел посудою шалман,
Noisy, grunted with a shalman dish,
E7 Am
E7 am
В дыму табачном, в сумрачном тумане,
In smoke tobacco, in gloomy fog,
Dm E7 Am/A Am/G Am/F Am/E
DM E7 AM/AM/G am/F Am/E
Пел песню старый одесский шарлатан:
The old Odessa charlatan sang the song:
Am Dm
Am dm
- А ну-ка, посмотрите там, в углу,
- Come on, look there in the corner,
E7 Am
E7 am
Где курочка кемарит на полу
Where is the chicken kemarin on the floor
A7 Dm Am
A7 DM am
И ширмаганы по углам
And shirmagans in the corners
Dm E7 Am
DM E7 am
Поют блатные песни тут и там.
They sing thieves' songs here and there.
A7 Dm Am
A7 DM am
Алёша, ша! Возьми на полутона ниже,
Alyosha, Sha! Take a one and a half below,
Dm G7 C A7
DM G7 C A7
Брось арапа заправлять. Эх, мать!
Throw Arap to refuel. Eh, mother!
Dm Am
DM am
Не подсаживайся ближе, слышишь?
Do not sit closer, hear?
E7 Am/A
E7 am/A
Брось Одессу-маму вспоминать,
Throw Odessa Mam remember
Am/G Am/F Am/E
Am/g am/f s/e
Подлюга, сука, падла...
Pitory, bitch, bastard ...
Поп кадилою кадил
Pop Cadilla Cadil
И чего-то тихо говорил:
And something quietly said:
- Товарищи, я за Совет!
- Comrades, I'm for the advice!
А ширмаганы все ему в ответ:
And the shirmagans are in response to him:
Патлатый, ша! Возьми на полутона ниже,
Patlat, Sha! Take a one and a half below,
Брось арапа заправлять. Эх, мать!
Throw Arap to refuel. Eh, mother!
Не подсаживайся ближе, слышишь?
Do not sit closer, hear?
Брось Одессу-маму вспоминать,
Throw Odessa Mam remember
Подлюга, сука, падла...
Pitory, bitch, bastard ...
Am Dm
Am dm
Как-то раз по Лонжерону я брела,
Once I wandered around the sprayer,
E7 Am E7
E7 Am E7
Только порубав на полный ход,
Only chopping up on full move,
Am Dm
Am dm
И вдруг ко мне подходит пьяная братва:
And suddenly a drunken lads approaches me:
E7 Am
E7 am
- Заплати-ка, милая, за счёт.
- Pay, dear, at the expense.
Ребята, ша! Возьми на полутона ниже,
Guys, Sha! Take a one and a half below,
Брось арапа заправлять. Эх, мать!
Throw Arap to refuel. Eh, mother!
Не подсаживайся ближе, слышишь?
Do not sit closer, hear?
Брось Одессу-маму вспоминать,
Throw Odessa Mam remember
Подлюга, сука, падла...
Pitory, bitch, bastard ...
