MC Fort ft. - Люди, сдерживайте слова. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни MC Fort ft. - Люди, сдерживайте слова.
Нам кажется, мы вечно будем жить
It seems to us that we will live forever
И не спешим понять себя
And we are in no hurry to understand ourselves
Найти любовь мы не хотим
We don't want to find love
Нам проще жить среди вранья
It's easier for us to live among lies
Нас всех пугает неба свет
We are all afraid of the sky's light
Он освещает нашу суть
It illuminates our essence
Познав его, не отступить
Once you know it, don’t retreat
Нам надо и не отвернуть
We need to not turn away
Все словно в масках, а зачем?
Everyone seems to be wearing masks, but why?
Зачем вы прячете лицо?
Why are you hiding your face?
Вы улыбаетесь не так
You're smiling wrong
Вы желаете не то
That's not what you want
Любовь вся наша на губах, на языке,
All our love is on our lips, on our tongue,
Но не в душе
But not in my heart
Всегда под сердцем нашим, страх
Always under our hearts, fear
Зато улыбка на лице
But there's a smile on your face
Под испытаньями судьбы,
Under the trials of fate,
Мы часто ровщим на кого?
Who do we often look up to?
Не на того ль чем словом всё
Isn’t that what the word is all about?
Всё задышало, зажило
Everything breathed, healed
А сколько сложено стихов
How many poems are there?
О том, что можно, что нельзя
About what is possible and what is not
Мы говорим, что видим свет,
We say we see the light
А этот свет, не есть ли тьма?
And this light, isn’t it darkness?
Вся вера наша на словах
All our faith is in words
За рюмкой водки за столом
Over a glass of vodka at the table
Мы видим сор в чужих глазах
We see dirty linen in other people's eyes
В своих не чувствуем бревно
We don’t feel the log in our own
Мы, подменив закон любви
We, having replaced the law of love
Своим приданьем небу лжем
With our donation to the sky we lie
И распинаем каждый миг
And we crucify every moment
Его
His
А он прощает
And he forgives
День за днем
Day after day
Я такой, какой я есть и меня не поменять
I am who I am and I cannot be changed
Если хотите со мной общаться вы должны это понять
If you want to communicate with me you must understand this
Я никого никогда не держу, не нравлюсь, уходите
I never hold on to anyone, don't like me, leave
Но если твердо решили уйти, назад не проситесь
But if you firmly decide to leave, don’t ask to go back
Я слишком многое доверяю людям, но так нельзя
I trust people too much, but this is not possible
И понимаю только тогда, когда на шее петля
And I understand only when there is a noose around my neck
Хотя и люди хороши, ведутся на гроши
Although people are good, they are played for pennies
Ради того, чтобы нажиться не прочь и нагрешить
In order to make money, I don’t mind committing sins
Я был парнем отважным, но был обманут дважды
I was a brave guy, but I was deceived twice
С тех пор я понял, что лучше быть одному, чем с тем, кому ты не нужен даже
Since then I realized that it is better to be alone than with someone who doesn’t even need you
Хотя это и больно осознавать
Although it hurts to realize
Но лучше раз пережить, чем всю жизнь потом страдать
But it’s better to survive once than to suffer for the rest of your life
И врятли это можно понять, не ощутив на своей шкуре
And you can hardly understand this without experiencing it firsthand
В наше время слова не стоят: цента, крона и даже фунта
Nowadays words are not worth a cent, a crown or even a pound.
Вот так вот братан, сурова жизнь
That's how it is bro, life is harsh
Но мы сами виноваты в своих бедах, не так ли Махаткир?
But we ourselves are to blame for our troubles, aren’t we Mahatkir?
Припев:
Chorus:
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все сказал
After all, for some they are really important, thank you, I said everything
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все сказал
After all, for some they are really important, thank you, I said everything
Есть люди, которые прислушиваются к себе, а не к тому, что говорят окружающие.
There are people who listen to themselves, and not to what others say.
Таких людей не часто встретишь, но когда они встречаются, они напоминают нам, что выбрав свой путь важно просто верить, невозможное возможное…
You don’t often meet such people, but when they do, they remind us that when choosing your path, it is important to simply believe, the impossible is possible...
Порой в погоне за успехом мы бываем слепы
Sometimes in pursuit of success we are blind
Не видя перед носом, предупреждения судьбы
Without seeing in front of your nose, warnings of fate
Она часто нам намекает, что неверный путь выбрали
She often hints to us that we have chosen the wrong path
Но в отношениях извиняется тот, кто больше дорожит ими
But in a relationship, it is the one who values them more who apologizes.
Белыми нитками сшитые, на черном покрывале
Sewn with white threads, on a black bedspread
И этот свитер мне напомнит, что зря доверял я
And this sweater will remind me that I was in vain to trust
И мои глаза любовью и огнем пылали
And my eyes glowed with love and fire
Но оказалось, что они просто красные от недосыпания
But it turned out that they were just red from lack of sleep
Припев:
Chorus:
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все сказал
After all, for some they are really important, thank you, I said everything
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все сказал
After all, for some they are really important, thank you, I said everything
Белыми нитками сшитые, на черном покрывале
Sewn with white threads, on a black bedspread
Этот свитер напомнит, что зря доверял я
This sweater will remind you that I was in vain to trust
Мои глаза любовью и огнем пылали
My eyes glowed with love and fire
Оказалось, что они просто красные от недосыпания
It turned out that they were just red from lack of sleep.
Белыми нитками сшитые, на черном покрывале
Sewn with white threads, on a black bedspread
Этот свитер напомнит, что зря доверял я
This sweater will remind you that I was in vain to trust
Мои глаза любовью и огнем пылали
My eyes glowed with love and fire
Оказалось, что они просто красные от недосыпания
It turned out that they were just red from lack of sleep.
Припев:
Chorus:
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все сказал
After all, for some they are really important, thank you, I said everything
Мои слова на вес золота ведь я от них не откажусь
My words are worth their weight in gold because I won’t refuse them
И если я сейчас соврал, пускай я в аду окажусь
And if I lied now, may I end up in hell
Какая б ни была ситуация всегда сдерживайте слова
Whatever the situation, always keep your words
Ведь для кого-то они, правда, важны, спасибо, я все
After all, for some they are really important, thank you, I’m all
Последние
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Noah And The Whale - waiting for my chance to come
ATL x Eecii McFly - Я услышу верен твой нежный стон ...
Several Union - Tonight You're Mine
Boom Festival Radio - Mindstream - Episode 14 - by Ace Ventura