Рулетка - Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Рулетка - Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко
Догорел закат, засыпает в парке вечер.
Gave the sunset, falls asleep in the park evening.
Лишь мечты не спят, обнимают твои плечи.
Only dreams do not sleep, hug your shoulders.
Ты глядишь в окно, точку мы поставили давно.
You look at the window, we set the point for a long time.
Руль до боли сжав - уезжаю, убегаю.
The steering wheel to pain compresses - I'm leaving, running away.
Свой упрямый нрав я сердито проклинаю.
I am angry with my stubborn temper.
Громче всяких слов запах не подаренных цветов.
Loud of any words smell not donated colors.
Припев:
Chorus:
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
Темные очки, знаю я, слезу не спрячут.
Dark glasses, I know, I will not hide a tear.
Тень твоей руки вдалеке опять маячит.
The shadow of your hand is loose again.
Опьянил меня ветер разлучившего нас дня.
Inxicated me the wind of the day served us.
Вместе нам не быть, хоть и любим мы друг друга.
Together we can not be, although we love each other.
Начинаю жить заново в тени разлуки.
I begin to live in the shadow of separation.
Разные пути - нам с тобою вместе не идти!
Different paths - we do not go with you!
Припев:
Chorus:
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
[Проигрыш]
[Loss]
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
Жизнь порою ранит и стреляет в душу метко.
Life is sometimes wounds and shoots the soul.
Мы в любовь играли словно в русскую рулетку.
We played in love as if in a Russian roulette.
Гордость нажимала без раздумий на курок.
Pride pressed without thinking on the trigger.
Оба проиграли - вот итог!
Both lost - here's the result!
Последние
Johnny Hallyday - Pas cette chanson
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Zero Assoluto - Non Voltarti Mai
Metallica - Jump In The Fire, Live in Melbourne,2012