Если рядом я и ты
If near me and you
Т. Демчук / А. Куделинская
T. Demchuk / A. Kidelinskaya
Превратиться бы в птицу да летать высоко
Would turn into a bird and fly high
Превратиться бы в речку и уплыть далеко
Would turn into a river and swim far away
Мне найти бы тот край, где живёт тишина
I would find the land where silence lives
Где по синему морю гуляет волна
Where a wave is walking along the blue sea
Припев:
Chorus:
Сказка ложь, да в ней намёк
Fairy tale lies, but in it a hint
Счастье зыбко как песок,
Happiness is unsteady like sand
Но сбываются мечты
But dreams come true
Если рядом я и ты
If near me and you
Если рядом я и ты
If near me and you
Нам шептали бы звёзды о любви неземной
We would whisper stars about the love of unearthly
Укрывало бы небо от беды роковой
Would cover the sky from a fatal trouble
Я живу лишь тобой и не стану скрывать,
I only live by you and will not hide it,
Что готов за любовь целый мир я отдать
What is ready for love to the whole world, I give
Припев:
Chorus:
Сказка ложь, да в ней намёк
Fairy tale lies, but in it a hint
Счастье зыбко как песок,
Happiness is unsteady like sand
Но сбываются мечты
But dreams come true
Если рядом я и ты
If near me and you
Если рядом я и ты
If near me and you
Мне найти бы тот край, где живёт тишина
I would find the land where silence lives
Где по синему морю гуляет волна
Where a wave is walking along the blue sea
Сказка ложь, да в ней намёк
Fairy tale lies, but in it a hint
Счастье зыбко как песок,
Happiness is unsteady like sand
Но сбываются мечты
But dreams come true
Если рядом я и ты
If near me and you
Сказка ложь, да в ней намёк
Fairy tale lies, but in it a hint
Счастье зыбко как песок,
Happiness is unsteady like sand
Но сбываются мечты
But dreams come true
Если рядом я и ты
If near me and you
Если рядом я и ты
If near me and you
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Руслан Алехно - Лебеди
Руслан Алехно - Золотая моя
Руслан Алехно - Мы рядом шли - романс
Руслан Алехно - Тысячи дней с тобой
Все тексты Руслан Алехно >>>