Руслан Райз - Держись - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Руслан Райз - Держись
Если идем с тобой в один сон, знай,
If we go to one dream with you, know
Со мной ведь далеко идти не в кайф.
After all, it’s far from going to the buzz.
Дай свою руку и не отпускай,
Give your hand and don't let go
Пускай по кускам ломать продолжает нас жизнь.
Let the lives continue to break us in pieces.
По крепче возьми и держись ты.
Take it stronger and hold on.
*****************
******************
1 куплет:
1 verse:
Я открываю глаза, смотрю в свое отражение
I open my eyes, look into my reflection
И понимаю, что сам я запустил процесс сожжения.
And I understand that I myself launched the burning process.
И процент моего безумия уже превысил цифру сто.
And the percentage of my insanity has already exceeded the number of STOs.
Да, я хотел бы уйти от раздумий и нажать на «стоп»!
Yes, I would like to get away from thought and click on Stop!
Знай, деньги и слава второстепенны.
Know that money and glory are secondary.
Я ломаю по слогам слова, пуская их по венам.
I break according to the syllables of the word, letting them through the veins.
И давно бы уже улетел я, но мешают стены.
And I would have already flown away for a long time, but the walls interfere.
Растворяюсь в этой пустоте, судьба бьет по коленам.
I dissolve in this void, fate hits the knees.
Я не изменял себе, и пусть корабль мой отчалил.
I did not cheat on myself, and let my ship set sail.
Да менялось все, но я остался таким каким я был в начале.
Yes, everything changed, but I remained the way I was at the beginning.
Загляни в окно, я не сплю тут ночами.
Look out the window, I'm not sleeping here at night.
Музыка лечит меня и не оставляет в печали.
Music treats me and does not leave me in sorrow.
Да, с тобой я готов взлететь до высот
Yes, I'm ready to fly up to the heights with you
И освободиться от этих стен, мимо бездонных голосов.
And free from these walls, past the bottomless voices.
Не нужно ничего, наши финалы далеки,
Nothing is needed, our finals are far away,
Просто держись на много крепче и не отпускай моей руки.
Just hold on much stronger and don't let go of my hand.
Припев:
Chorus:
После припева слова:
After the chorus, the words:
Просто закрой свои глаза и доверься тут мне,
Just close your eyes and trust me here,
Ладонями режем воздух, паруса ведут курсы на "нет".
We cut the air with your palms, the sails lead the courses for no.
Если мы окажемся на дне -
If we find ourselves at the bottom -
Просто мне верь.
Just believe me.
Если мы идем - то до конца,
If we go, then to the end
И твоя верность помогает сохранить в себе бойца.
And your loyalty helps to maintain a fighter in yourself.
Не нужно ничего, просто расправь крылья, летай,
You don’t need anything, just straighten your wings, fly,
И если вдруг меня не станет, помни меня под ником RISE.
And if suddenly I will not, remember me under the nickname Rise.
**************
***************
2 куплет:
2 verse:
Мне кажется, что я сошел с ума
It seems to me that I'm crazy
И потерялся среди этих....
And lost among these ...
И вновь туман, и кругом ходит голова.
And again, fog, and there is a head around.
И что бы не случилось, основной виновник я сам!
And whatever happens, the main culprit I myself!
Да, не просто разрывать себя на части
Yes, not just tear yourself into pieces
И каждый день пробиваться в свой космос, упуская счастье.
And every day to break into your space, missing happiness.
Мне нужно больше кайфа, больше адреналина,
I need more buzz, more adrenaline,
По больше эмоций от лайва, моя жажда неутолима.
For more emotions from Live, my thirst is insufficient.
Я не знаю, сколько мне осталось тут еще,
I don't know how much I still have here,
И все ошибки позади мерцают, но я не прощен.
And all the mistakes are flickered behind, but I'm not forgiven.
И мой просчет в том, что я морально истощен.
And my miscalculation is that I am morally exhausted.
Но тем не менее живой, хотя на карту ставил все.
Nevertheless, alive, although he put everything on the map.
Знай! Все мои песни дышат тобой.
Know! All my songs breathe you.
Да, многих это бесит, и я остался тут без обойм.
Yes, this infuriates many, and I was left here without clipping.
Ненужно ничего, просто давай уйдем от всех
Nothing is unnecessary, just let's leave everyone
И будем крепко держаться за руки, подниматься вверх! Е!
And we will hold hands tightly, rise up! E!
Смотрите так же
Руслан Райз - Мы смеемся последними
Руслан Райз - Обратная сторона луны.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Кукрыниксы - Песня наивного человека
Nickеlback - When Wе Stand Together
Сказы Леса - Человек без головы