Дальня путь лежить через хмари і небес блакить,
Дальняя путь лежит через облака и небес лазурь,
Там в чужім краю не знайде вона любов свою,
Там в чужом краю она не найдет любовь свою,
Бо вбиває золото красу.
Потому убивает золото красоту.
Приспів:
припев:
Вона була подібна до сонця -
Она была подобна солнцу -
Принцеса луків.
Принцесса лугов.
Вона одна володарка лісу -
Она одна обладательница леса -
Тварин і птахів.
Животных и птиц.
Зростаючи в некошених травах -
Вырастая в некошеных травах -
Серед лілей.
Среди лилий.
Вона була променем світла -
Она была лучом света -
Серед людей.
Среди людей.
Тільки не знайшла все, до чого прагнула душа.
Только не нашла все, к чему стремилась душа.
Золото й парча залишили обпік на плечах,
Золото и парча оставили обжег на плечах,
І отруту смерті на устах.
И яд смерти на устах.
Приспів:
припев:
Вона була неначе дитина -
Она была словно ребенок -
Принцеса луків.
Принцесса лугов.
Вона одна володарка лісу -
Она одна обладательница леса -
Тварин і птахів.
Животных и птиц.
Зростаючи в некошених травах -
Вырастая в некошеных травах -
Серед лілей.
Среди лилий.
Вона була дитиною світла -
Она была ребенком света -
І світлом людей.
И свет человеков.
Але ніхто не в силах згасити сонце в безодні зла,
Но никто не в силах потушить солнце в бездне зла,
Ніхто не в силах спинити розталь.
Никто не в силах остановить растаяли.
Вір, я жива…
Верь, я жива ...
Па-па-па
Па-па-па
Побачиш там до небокраю -
Увидишь там до горизонта -
Зелень луків.
Зелень лугов.
Побачиш сам володарку лісу -
Увидишь сам обладательницу леса -
Тварин і птахів.
Животных и птиц.
Я там живу де сонце розквітло -
Я там живу где солнце расцвело -
Серед лілей.
Среди лилий.
Назвеш мене принцесою світла,
Назовешь меня принцессой света,
І світлом людей.
И свет человеков.
Знову я прийду до тебе, я з'явлюсь у світлу мить ,
Опять я приду к тебе, я появлюсь в светлый миг,
Тільки треба справді вірити…
Только надо действительно верить ...
Я тобі в частинку неба назбираю всю блакить,
Я тебе в частичку неба подбирать всю лазурь,
Тільки треба справді вірити…
Только надо действительно верить ...
А коли збируться хмари над землею, не забудь,
А когда збируться облака над землей, не забудь,
Через сонячні луки в казку путь...
Через солнечные луга в сказку путь ...
Руслана - Девочка-чума
Руслана - Ой кувала зозуленька
Руслана - Добрий вечір тобі пане господарю
Руслана - Свiтло й тiнь
Руслана - Ой, летiли дикi гуси...
Все тексты Руслана >>>
