Тексты песен   >   Р > Русскиие военные марши > Прощание славянки

Русскиие военные марши - Прощание славянки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Русскиие военные марши

Название песни: Прощание славянки

Дата добавления: 22.10.2023 | 11:40:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Русскиие военные марши - Прощание славянки

Этот марш не смолкал на перронах,
This march did not silent on the platforms,
Когда враг заслонял горизонт.
When the enemy overshadowed the horizon.
С ним отцов наших в дымных вагонах
With him our fathers in smoky cars
Поезда увозили на фронт.
Trains were taken to the front.


Он Москву отстоял в сорок первом,
He defended Moscow in the forty -first,
В сорок пятом — шагал на Берлин,
In the forty -fifth - Chagall to Berlin,
Поднималась с ним в бой вся Россия
All Russia rose with him
По дорогам нелёгких годин.
On the roads of hard Godin.


И если в поход
And if on a hike
Труба позовёт,
The pipe will call
Мы вновь встанем в строй
We will get into operation again
И все пойдём в священный бой!
And we will go to the sacred battle!


Прощай, любовь моя!
Goodbye, my love!
Пою, не забуду тебя!
I sing, I will not forget you!
Прощай, родная! Люблю тебя я!
Goodbye, dear! I love you!
Вернусь - обнимешь ты меня!
I'll be back - you will hug me!


Прощай, родная! Люблю тебя я!
Goodbye, dear! I love you!
Вернусь - обнимешь ты меня!
I'll be back - you will hug me!


Много песен мы в сердце сложили,
We put a lot of songs in the heart,
Воспевая родные края.
Singing the native lands.
Беззаветно тебя мы любили,
We loved it selflessly
Святорусская наша земля!
Our land!


Все мы - дети великой державы,
We are all children of a great power,
Все мы помним заветы отцов.
We all remember the covenants of the fathers.
Ради знамени, чести и славы
For the sake of the banner, honor and glory
Не щади ни себя, ни врагов!
Do not spare yourself or enemies!


Шумят в полях хлеба.
Noisy in the fields of bread.
Шагает Отчизна моя
My robbery is walking
К высотам счастья,
To the heights of happiness,
Сквозь все ненастья —
Through all the bad weather -
Дорогой мира и труда.
Dear peace and labor.


К высотам счастья,
To the heights of happiness,
Сквозь все ненастья —
Through all the bad weather -
Дорогой мира и труда.
Dear peace and labor.


И если в поход
And if on a hike
Труба позовёт
The pipe will call
За край наш родной
For our native
Мы все пойдём в священный бой!
We will all go into a sacred battle!


В священный бой!
In a sacred battle!