Русская жизнь на гранях стакана. Em C
Russian life on the edges of the glass. Em C.
Веселье, похмелье и наоборот. Em C
Fun, hangover and vice versa. Em C.
Быть может легче жить вам от этого стало, Em C
It can be easier to live you from it. EM C
Так гуляй, веселись родной мой народ. Em C
So walk, you have fun my native people. Em C.
В слезах утопай Родная Держава. Am D G
In tears are drowning native powers. Am d G.
Гордость взошла на эшафот, Am D G
Pride rose to the scaffold, am d g
А воля распята на гранях стакана. Am D G
And the will is crucified on the glands of the glass. Am d G.
Жить очень легко, если ты скот. Am D C
Live very easy if you are cattle. Am d C.
Дети кричат, дети требуют хлеба,
Children shout, children require bread,
Голодные слезы - они не ели с утра.
Hungry tears - they did not eat in the morning.
А где же их мать? Мать их у соседа
And where are their mother? Their mother at the neighbor
Третий день заливает глаза.
The third day pours eyes.
Где их отец?! За мусорным баком!
Where are their father?! For garbage tank!
Спит с пакетом бутылок под головой!
Sleeps with a package of bottles under your head!
Кожа чернеет от денатурата!
The skin is drawn from denatura!
И за полверсты от него воняет мочой!
And for the surveys from him stinks urine!
В слезах утопай, родная Держава!
In tears are drowned, native power!
Гордость взошла на эшафот!
Pride rushed to the scaffold!
А воля распята на гранях, на гранях стакана!
And the will is crucified on the edges, on the edges of the glass!
Жить очень легко, если ты - скот.
Live very easy if you are cattle.
Где молодеж? В барах, клубах, подъездах.
Where are the youth? In bars, clubs, entrances.
Водка и пиво там льются рекой.
Vodka and beer there are pouring the river.
На дне стакана - героизм и надежда,
At the bottom of the glass - heroism and hope,
На то, что этот мир не такой уж плохой.
That this world is not so bad.
И вера в то, что они рождены напрасно
And faith in what they are born in vain
И скоро смогут все изменить.
And soon they can change everything.
Но когда героизм вырывается на дно унитаза,
But when heroism breaks down to the bottom of the toilet,
Им снова до боли мучительно жить!
They again to pain painfully live!
В слезах утопай, родная Держава!
In tears are drowned, native power!
Гордость взошла на эшафот!
Pride rushed to the scaffold!
А воля распята на гранях, на гранях стакана!
And the will is crucified on the edges, on the edges of the glass!
Жить очень легко, если ты - скот.
Live very easy if you are cattle.
Да, жизнь трудна, алкоголь - отрада,
Yes, life is difficult, alcohol - Otrada,
Залил глаза - и нет забот.
I poured my eyes - and there is no concern.
Но что наша жизнь? Борьба или канава?
But what is our life? Fight or ditch?
И кто же ты? Великорусс или скот?
And who are you? Veligus or cattle?
Русский Стяг - Честь и Кровь
Русский Стяг - Слава предкам
Русский Стяг - Русский воин
Русский Стяг - Поднимайтесь, братья, с нами
Русский Стяг - Белокурая Россия
Все тексты Русский Стяг >>>
