Тексты песен   >   Р > Рязанская > любовь, конечно, победит

Рязанская - любовь, конечно, победит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Рязанская

Название песни: любовь, конечно, победит

Дата добавления: 24.02.2022 | 03:18:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Рязанская - любовь, конечно, победит

Любовь,конечно,победит!
Love, of course, will win!
Так было,и,наверно,будет
So it was, and probably will
Большому сердцу путь открыт,
The big heart is open,
Конечно,если сердце любит!
Of course, if the heart loves!
В твоей руке моя рука
In your hand my hand
Другого дня у нас не будет.
We will not have another day.
Под облака,под облака
Under the clouds, under the clouds
Взлетают души тех,кто любит!
The souls take off those who love!


Знаешь,знаешь,скоро,скоро,
You know, you know, soon, soon
Ветер нас разнесёт.
The wind will dissolve us.
Сердце,сердце,снова,снова
Heart, heart, again, again
Место своё займёт.
Place your own will take.
Но останутся в памяти эти дни,
But will remain in memory these days
Значит,будут связывать нас они,
So, they will associate us,
Вечно,вечно нас они!
Always, forever we are!


Мы телефонов номера
We are phone numbers
Положим в дальние карманы
Put in long pockets
И кто-то первый:"мне пора!"
And someone first: "I have time!"
Сказал,и вздрогнули стаканы.
He said, and shuddered cups.
И сразу в сторону глаза,
And immediately towards the eye,
Боязнь понять,боязнь поверить.
Fear to understand, fear believe.
А мне хотя бы пол часа
I at least half an hour
О,Боже,смог Ты мне отмерить.
Oh, God, I could measure me.


Знаешь,знаешь,скоро,скоро,
You know, you know, soon, soon
Ветер нас разнесёт.
The wind will dissolve us.
Сердце,сердце,снова,снова
Heart, heart, again, again
Место своё займёт.
Place your own will take.
Но останутся в памяти эти дни,
But will remain in memory these days
Значит,будут связывать нас они,
So, they will associate us,
Вечно,вечно нас они!
Always, forever we are!


Последний день,не наступай!
Last day, do not go!
Скажу,сквозь слёзы:"До свиданья!"
I will say, through tears: "Goodbye!"
А ты ответишь мне:"Прощай!"
And you answer me: "Goodbye!"
Умножив горечь расставанья.
Multiplying the bitterness of the parting.
Монетку,и через плечо
Coin and over the shoulder
Неслышно кину на удачу.
Sad kine for good luck.
"Хоть раз вернуться бы ещё!"
"At least once would be back!"
Ты мне прошепчешь,чуть не плача.
You whisper me, almost crying.


Знаешь,знаешь,скоро,скоро,
You know, you know, soon, soon
Ветер нас разнесёт.
The wind will dissolve us.
Сердце,сердце,снова,снова
Heart, heart, again, again
Место своё займёт.
Place your own will take.
Но останутся в памяти эти дни,
But will remain in memory these days
Значит,будут связывать нас они,
So, they will associate us,
Вечно,вечно нас они!
Always, forever we are!