Тексты песен   >   Р > рахат > По мостовой вечернего бульвара

рахат - По мостовой вечернего бульвара - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: рахат

Название песни: По мостовой вечернего бульвара

Дата добавления: 29.12.2022 | 06:08:03

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни рахат - По мостовой вечернего бульвара

По мостовой вечернего бульвара, шли парни пьяные в забрызганных плащах.
On the pavement of the evening boulevard, there were guys drunk in sprayed cloaks.
И пела так натужено гитара, в чьих то пьяных и шальных руках.
And she sang a guitar so strained, in someone's drunken and shaking hands.
Толпа девчушку в платьице коротком в круг затащила, пробуя играть
The crowd of a girl in a dress short in a circle dragged, trying to play
Один сказал:- лишь поцелуем робким, свободу купишь и пойдешь гулять.
One said:- Only a kiss is timid, you will buy freedom and go for a walk.
Но зазвенел вдруг голосок девчонки на пьяную, нахальную толпу:-
But suddenly the girl's voice rang on a drunken, impudent crowd:-
-С кем целоваться? с вами чтоль подонки? Вы подлецы, вы сор людской...
-So who to kiss? With you chtol scum? You are scoundrels, you are human ...
Гитара вздрогнула. Вдруг замолчала. Девчонка тут увидела глаза
The guitar shuddered. Suddenly fell silent. The girl saw her eyes here
В них прослезившись по щеке бежала, не пьяная, а чистая слеза.
In them, having waned along the cheek, she ran, not drunk, but a pure tear.
- Сейчас ты назвала меня подонком, и подлецом,- я верно повторил?
“Now you called me a scum, and a scoundrel,” I repeated correctly?
А знаешь ли курносая девчонка, что я такую же как ты любил.
Do you know the snub -haired girl that I loved the same as you loved.
/-Для нас на свете не было преград, мы верили что нет любви конца,
/-For us there were no barriers in the world, we believed that there was no end of the end,
Мы были вместе с ней, мы были рады... что так стучат ввлюбленные сердца....
We were with her, we were glad ... that so huddled hearts are knocking ...
Но время шло и нам пришлось проститься, она с любовью мне сказала -"Верь"
But time passed and we had to say goodbye, she said with love -"believe"
"Ведь нужно мне учиться" -сказала так и хлопнула ту дверь.
“After all, I need to study,” said that door slammed.
Ее я ждал и верил нестерпимо, мне письма шли в любви она клялась
I waited for her and believed unbearably, letters went to me in love, she swore
Но вот беда подкралась незаметно, и вскоре наша нить оборвалась.
But the trouble crept unnoticed, and soon our thread broke off.
Забилось сердце чувствуя тревогу, дурные мысли отгоняя прочь,
The heart was clogged with anxiety, bad thoughts driving away
Недолго собирался я в дорогу, и город тот я прибыл в ту же ночь...
I was not going on the road for long, and I arrived at the same night ...
Ее нашел, но было уже поздно. Мне недотрога руку подала:
I found it, but it was too late. I gave me a short -standing hand:
- Ты зря приехал, я люблю другого. -"Я третий лишний? правда это?" -Да!
- You arrived in vain, I love another. -"I'm the third extra? True?" -Yes!
Расчет был верен, а удар был точен, остались в сердце боль да и тоска.
The calculation was correct, and the blow was accurate, pain and longing remained in the heart.
А мир который верен был и прочен, рассыпался как замок из песка..../
And the world that was faithful and durable was scattered like a sand castle ..../
-А ты иди, люби юнцов безусых, кружи им головы, и лги о слове "Верь"
-And you go, love the young youth, circle their heads, and lie on the word "believe"
Зажги любовью черных, рыжих, русых...-но не люби,
Light the love of black, red, brown ...- but not love,
А только лишь играй их сердцем, убивай им души...
But just play them with your heart, kill them souls ...
Ну что стоишь? свободна ты теперь.
Well, what are you standing? You are free now.
И тут девчонка на носки привстала, достала до косматой головы
And then the girl stood up for socks, took out to a shaggy head
И на глазах у всех поцеловала. Тут слов не нужно, чувства здесь нужны...
And in front of everyone kissed. There are no words here, feelings are needed here ...
Смотрите так же

рахат - Далида

Все тексты рахат >>>