С Днем Рождения, Маня - 3 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: С Днем Рождения, Маня

Название песни: 3

Дата добавления: 04.08.2023 | 03:52:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни С Днем Рождения, Маня - 3

А-а-а вспомни ка, Маша, всё то что ты мне говорила
Ah ahhh, Masha, all that you told me
Все сообщения, что ты писала мне не раз
All messages that you wrote to me more than once
Что Никого на свете так сильно не любила
That I did not love anyone in the world so much
И этот мир вообще был создан лишь для нас
And this world was generally created only for us


Мне обещала писать и окружить вниманием
I promised to write and surround me with attention
Мне говорила что ты таешь от моих стихов
I told me that you are melting from my poems
Я для тебя татуху набил со словом "Маня"
I filled a tattoo for you with the word "Manya"
И я на всё родная был для тебя готов
And I was ready for you for everything


Мне говорила что я смелый и силен как Чак
I told me that I was brave and strong like a chuck
Мне говорила я красивей чем Джаред Лето
I told me more beautiful than Jared Summer
Что между нами с тобой всё не просто так
That everything is with you for a reason
Ты обещала ко мне приехать этим летом.
You promised to come to me this summer.


С каждым рассветом букеты слов быстрее вянут
With each dawn, bouquets of words faster faster
И ревность меня вновь захлебнет волна
And jealousy will chop me again
Опять тобой, Мария, я брошен и обманут
Again you, Maria, I will be thrown and deceived
Но ты ответишь за все свои слова сполна
But you will answer for all your words in full


Хоть мы в живую и не виделись ни разу
Although we are alive and have never seen each other
Я при первой встречи вмиг прибью тебя заразу
At the first meeting, I will instill an infection of you


Маша Мария - мы любим тебя
Masha Maria - We love you
И петь об этом не устанем вновь и вновь.
And we will not get tired of singing about it again and again.
Трудно поверить, но всё это - любя
It's hard to believe, but all this is loving
Просто такая извращенная наша любовь.
Just such a perverted love.


А-а-а знаешь ли, Маша, как мне всё это надоело?
Ah, you know, Masha, how tired of all this?
Как же достало меня всё это время ждать!
How to wait for me all this time!
Меня ты в первый день очаровать сумела.
You managed to charm on the first day.
Прошло три года и тебя, Мария, не узнать.
Three years have passed and you, Maria, do not recognize.


Я думал всё пройдет, ты сможешь изменится,
I thought everything will pass, you can change,
Я думал ты однажды станешь вдруг моей женой.
I thought you would suddenly become my wife.
Постой, ведь ты со мною обещала поженится
Wait, because you promised to get married with me
Не разобралась с нами - так разберись с собой!
I did not deal with us - so deal with yourself!


Но время шло и нифига не изменилось.
But time passed and nifig did not change.
Опять тебе на днюху мы сочиняем бред.
Again, we compose nonsense for your day.
Станцуй стриптиз, ну окажи такую милость
Strits Striptease, well, provide such mercy
Неужто в ЭТОЙ ГРУДИ и вовсе сердца нет?!
Is there really no heart in this chest?!


Неужто в этих глазах нет жалости ни капли?
Is there really no pity in these eyes?
Тебя забыть мне не поможет даже алкоголь.
Even alcohol will not help me to forget you.
Опять на детские я наступаю грабли.
Again, I step on the children's rake.
За что ж ты мне, Мария, причиняешь эту боль?!
Why are you, Maria, do this pain?!


Хоть мы в живую и не виделись ни разу
Although we are alive and have never seen each other
Я при первой встречи вмиг прибью тебя заразу
At the first meeting, I will instill an infection of you


Маша Мария - мы любим тебя
Masha Maria - We love you
И петь об этом не устанем вновь и вновь.
And we will not get tired of singing about it again and again.
Трудно поверить, но всё это - любя
It's hard to believe, but all this is loving
Просто такая извращенная наша любовь.
Just such a perverted love.