Тексты песен   >   С > С.Бабкин > Мотор

С.Бабкин - Мотор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: С.Бабкин

Название песни: Мотор

Дата добавления: 06.04.2024 | 15:36:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни С.Бабкин - Мотор

Мы - персонажи фильма,
We are the characters in the film
Где нет ни режиссера,
Where there is no director,
Ни гримеров, ни операторов,
No make-up artists, no cameramen,
Ни осветителей нет...
There are no lights...
Где занято огромное
Where is it busy?
Количество актеров -
Number of actors -
У каждого есть своя роль,
Everyone has their role
Сверхзадача и текст.
Super task and text.


Мы - персонажи фильма
We are the characters in the film
Без лицевой обложки,
Without front cover,
Без сантиментов, без интриг,
Without sentiment, without intrigue,
Без аккомпанемента,
Without accompaniment
Где нет ни лжи, ни правды,
Where there is neither lie nor truth,
Где всё настолько явно:
Where everything is so obvious:
Сюжетная линия -
Story line -
Главная линия...
Main line...


Жизнь - один большой сценарий,
Life is one big scenario,
Сочиненный нами.
Composed by us.
Не записываем в книгу -
We don’t write it down in the book -
Так запоминаем.
That's how we remember.
До конца еще не знаем,
We don't know completely yet
Что будет в финале, но!
What will happen in the finale, but!
Заряжаем и снимаем, снимаем,
We charge and remove, remove,
Снимаем... Мотор!
Let's remove... Motor!


Мы - персонажи фильма
We are the characters in the film
На черно-белой пленке.
On black and white film.
Играем очень тонко -
We play very subtly -
Почти невидимы швы.
Seams are almost invisible.
Где нет статичных кадров,
Where there are no static frames,
Одна сплошная гонка.
One continuous race.
Без крупняков - всё общим планом,
Without large parts - all in general plan,
Как бы со стороны.
As if from the outside.


Мы - персонажи фильма,
We are the characters in the film
Практически немого,
Almost silent
С букетом спецэффектов
With a bunch of special effects
И разнообразных трюков.
And a variety of tricks.
Без каскадёров, без дублёров,
No stuntmen, no doubles,
И всего один дубль.
And just one take.
Одно неверное движенье...
One wrong move...
СТОП! Спасибо, снято!
STOP! Thanks, it's removed!


Мы - персонажи фильма,
We are the characters in the film
А не телесериала.
Not a TV series.
Конец - и никакого
The end - and no
Продолженья с хэппи-эндом.
Continuations with a happy ending.
Мы - персонажи фильма...
We are the characters in the film...
Жаль, хороших фильмов мало...
It's a shame there aren't many good films...
Смотрите так же

С.Бабкин - Я вчера видел тебя во сне...

С.Бабкин - Один лишь раз

С.Бабкин - Белые рубашки

Все тексты С.Бабкин >>>