Тексты песен   >   С > СКП по Иркутской области > Гражданин прокурор

СКП по Иркутской области - Гражданин прокурор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СКП по Иркутской области

Название песни: Гражданин прокурор

Дата добавления: 22.03.2024 | 04:02:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СКП по Иркутской области - Гражданин прокурор

Как сирена тревоги, телефонный звонок,
Like a siren of anxiety, a phone call,
Знать, беда на пороге, и пора за порог.
Know, trouble on the threshold, and it's time for the threshold.
А в глазах наших близких вновь знакомый укор,
And in the eyes of our loved ones a familiar reproach, again,
Что уйдешь по-английски, гражданин прокурор.
That you will leave in English, a citizen of the prosecutor.


Вот такая работа. Может, есть и нужней,
Here is such a job. Maybe there is also more needed
Только мы отчего-то помешались на ней.
Only for some reason we were obsessed with her.
Вот такая работа. Может, есть и важней,
Here is such a job. Maybe there is more important
Только мы отчего-то помешались на ней.
Only for some reason we were obsessed with her.


В казематах тюремных или в залах суда,
In the casemates of prison or in the courtrooms,
Как в сраженьях военных мы на мушке всегда.
As in the battle of the military, we are always on the fly.
И бандитская злоба бьет, как выстрел, в упор.
And gangster anger beats like a shot at point blank.
Так глядите же в оба, гражданин прокурор!
So look at both, citizen prosecutor!


Ни в красивых погонях, ни в засадах лихих,
Neither in beautiful chases, nor in the ambushes of dashing,
Мы ведем наши войны прямо в душах людских.
We are waging our wars right in human souls.
Что ж вы клапаны рвете, не жалея мотор,
Why are you tearing the valves without sparing the motor,
Так и шею свернете, гражданин прокурор.
So you will turn the neck, citizen prosecutor.


Вот такая работа. Может, есть и важней,
Here is such a job. Maybe there is more important
Только мы отчего-то помешались на ней.
Only for some reason we were obsessed with her.
Вот такая работа. Может, есть и важней,
Here is such a job. Maybe there is more important
Только мы отчего-то помешались на ней.
Only for some reason we were obsessed with her.


Нас за службу награда ожидает одна:
The reward awaits us for the service:
В грудь инфаркт миокарда, а в висок – седина,
Myocardial infarction is in the chest, and in the temple - gray hair,
Как сирена тревоги, телефонный звонок –
Like a siren of anxiety, a phone call -
Вновь беда на пороге, и опять за порог.
Again, the trouble is on the threshold, and again beyond the threshold.


И опять за порог…
And again beyond the threshold ...