Тексты песен   >   С > СОП Арбат > Посвящение проводникам

СОП Арбат - Посвящение проводникам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СОП Арбат

Название песни: Посвящение проводникам

Дата добавления: 02.04.2024 | 01:54:06

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СОП Арбат - Посвящение проводникам

ПОДАРОК ОТ ВАСИЛИЯ ГЕННАДЬЕВИЧА НА ДР СОП "АРБАТ"
GIFT FROM VASILY GENNADIEVICH TO DR SOP "ARBAT"


Если б я стал проводником….
If I became a guide...


Em(VII) Am(V)
Em(VII) Am(V)
В тамбуре тихо, немного прохладно,
It's quiet in the vestibule, a little cool,
Hm C
Hm C
Стою, курю у окна.
I'm standing smoking by the window.
Em (VII) Am(V)
Em (VII) Am(V)
Я скупую слезу иногда пропускаю –
I sometimes miss a tear -
Hm Em(V)
Hm Em(V)
Дым немного щекочет глаза.
The smoke tickles my eyes a little.


Но всё это фигня, ведь страна раскрывает
But all this is bullshit, because the country is revealing
Свои тайны за толстым стеклом.
Your secrets behind thick glass.
Если б я был беспечней и каплю моложе,
If only I were more carefree and a little younger,
Я б наверно, стал проводником.
I would probably become a conductor.


Час на часах – проводник серой тенью
The hour on the clock is a conductor with a gray shadow
Проверяет серый вагон.
Checks the gray carriage.
У него есть пункт «А», у него есть пункт «Б»,
He has point A, he has point B,
Жизнь длиной в 101 перегон.
Life is 101 stages long.


Что у них сердце бьется в такт колесному стуку
That their heart beats to the beat of the wheels
Говорили мне люди тайком.
People told me in secret.
Знаешь, если б я бросил все свои стереотипы,
You know, if I gave up all my stereotypes,
Я б наверно стал проводником.
I would probably become a guide.


Припев:
Chorus:
C D Hm Em
C D Hm Em
Через горы и равнины, через реки и поля
Through mountains and plains, across rivers and fields
Едет поезд, едет скорый, где – то там душа моя.
A train is traveling, an ambulance is traveling, somewhere my soul is there.


Птицей хищной и стальною днем и ночью по стране
Birds of prey and steel day and night across the country
Путешествуют осколки, раньше бывшие во мне.
The fragments that used to be inside me travel.
(Путешествуют мгновенья полюбившиеся мне) - (На выбор))
(The moments I love travel) - (To choose from))


Мне приснилось однажды – я стою в синей форме
I once dreamed that I was standing in a blue uniform
У дверей с красно – желтым флажком.
At the door with a red and yellow flag.
Поезд ход набирает, семафоры мигают,
The train is picking up speed, the semaphores are flashing,
Я не знаю что будет потом.
I don't know what will happen next.


Но в билетах пассажиров отпечатано четко,
But it is clearly printed on passengers' tickets:
Что я выбрал счастливый вагон.
That I chose the lucky carriage.
Может здесь я найду на вопросы ответы,
Maybe here I will find answers to your questions,
Если стану проводником.
If I become a guide.