СП - Виберіть Мене - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни СП - Виберіть Мене
Вирішив власне життя привести до ладу -
Решил свою жизнь привести в порядок -
Буду балотуватися в президентську владу.
Буду баллотироваться в президентскую власть.
А чом би й ні? Кожному дорога відкрита
А почему бы и нет? Каждому дорога открыта
До, так би мовити, державного корита.
К, так сказать, государственного корыта.
Мої руки нічого не крали, тіло моє не сиділо,
Мои руки ничего не крали, тело мое не сидело,
А якщо і сиділо, то яке кому діло?
А если и сидел, то какое кому дело?
Назбираю грошей, куплю індульгенцію -
Подбирать денег, куплю индульгенцию -
І запишуся до еліти, богеми чи інтелігенції.
И запишусь к элите, богемы или интеллигенции.
Вивчу гарну промову, відрепетирую міміку,
Выучу хорошую речь, Отрепетируйте мимику,
У власну риторику вплету критику та лірику.
В свою риторику вплетите критику и лирику.
Говоритиму про народ, про владу, про Україну-неньку,
Говорить о народе, о власти, об Украине-мать,
Тим часом підберу собі костюмчик гарненький.
Между тем подберу себе костюмчик хорошенький.
Народу все одно – кандидати порожні чи повні,
Народу все равно - кандидаты пустые или полные,
Важливо не те, що всередині, а те, що зовні.
Важно не то, что внутри, а то, что снаружи.
Очі мої – чисті й невинні, обличчя – просте,
Глаза мои - чистые и невинные, лицо - простое,
От тільки шкода, що коса не росте…
Вот только жаль, что коса не растет ...
Громадяни України, користуйтесь моментом -
Граждане Украины, пользуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
Выберите меня своим Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
А чтобы уберечься от верховной измены,
Дозвольте мені узурпувати владу…
Позвольте мне узурпировать власть ...
Для початку знайду собі олігарха –
Для начала найду себе олигарха -
Нехай профінансує майбутнього монарха.
Пусть профинансирует будущего монарха.
Найму консультатном якогось закордонного вар’ята
Найма консультатн какого-то зарубежного дурака
І почну боротьбу за прихильність електорату.
И начну борьбу за благосклонность электората.
Бідним пообіцяю, що зроблю всіх багатими,
Бедным пообещаю, что сделаю все богатыми,
Багатим поклянусь, що їх не чіпатиму.
Богатым поклянусь, что их не трону.
І під прапором поморанчево-червоно-біло-синім
И под флагом поморанчево красно-бело-синим
Відправлюся у тривале турне по країні.
Отправлюсь в длительное турне по стране.
На Сході розповідатиму, що западенці – фашисти,
На Востоке рассказывать, что западенцы - фашисты,
Захід переконаю, що всі східняки – комуністи.
Запад убедить, что все жители востока - коммунисты.
А коли Схід та Захід зіштовхну лобами,
А когда Восток и Запад столкнут лбами,
Зганяю на поклон до бараку Обами.
Сгоняю на поклон в барак Обамы.
Зовнішня політика нескладна, по суті,
Внешняя политика несложная, по сути,
Тому зганяю на поклон ще й до Мєдвєдєва і Путіна.
Поэтому сгоняю на поклон еще и к Медведеву и Путину.
Коротше, ні ідеї, ні ідеології,
Короче, ни идеи, ни идеологии,
А бруд і брехню назву політтехнологіями…
А грязь и ложь название политтехнологиями ...
Громадяни України, користуйтесь моментом -
Граждане Украины, пользуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
Выберите меня своим Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
А чтобы уберечься от верховной измены,
Дозвольте мені узурпувати владу…
Позвольте мне узурпировать власть ...
Передвиборчу кампанію проведу максимально серйозно
Предвыборную кампанию проведу максимально серьезно
За мене проголосують майже одноголосно!
Меня проголосуют почти единогласно!
Служитиму народу вірою і правдою,
Служить народу верой и правдой,
А відповідальність ділитиму між Кабміном та Радою.
Ответственность делить между Кабмином и Радой.
Все накра… зароблене запишу на маму,
Все накрыть ... заработанное запишу на маму,
А маму, про всяк випадок, відправлю в Панаму.
А маму, на всякий случай, отправлю в Панаму.
Всю рідню забезпечу, всім друзям віддячу,
Всю родню обеспечивает, всем друзьям отблагодарю,
Ну й собі зароблю – на пенсію і дачу…
Ну и себе заработаю - на пенсию и дачу ...
Громадяни України, користуйтесь моментом -
Граждане Украины, пользуйтесь моментом -
Виберіть мене своїм Президентом!
Выберите меня своим Президентом!
А щоб уберегтися від верховної зради,
А чтобы уберечься от верховной измены,
Дозвольте мені узурпувати владу…
Позвольте мне узурпировать власть ...
Смотрите так же
Последние
HoneyWorks ft. Sana - Kokuhaku Rival Sengen
Алексей Щербак - Старая Подруга
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Amanda Lear - Queen Of Chinatown
PZ 48 -Slovakia- Василий Уриевский - Штучка
Майли Сайрус - The Best of Both Worlds
Камилла Незванова - Альтернативный Halloween