С.Ратару и Н.Басков - Цветёт малина - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни С.Ратару и Н.Басков - Цветёт малина
Тебя, любовь моя,
You, my love,
Все чаще вижу я
I see more and more often
То на ходу, то на бегу.
Sometimes on the go, sometimes on the run.
Считают все друзья,
All friends think
Что я лишь тень твоя,
That I'm just your shadow
Но быть я тенью не могу!
But I can’t be a shadow!
Я за тобой – как за стеной!
I'm behind you - like behind a wall!
Но разве нам в любви нужна стена?
But do we really need a wall in love?
Припев:
Chorus:
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
И тянется ко мне
And reaches out to me
В дурмане розовой мечты!
In the dope of a pink dream!
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
В таком же сладком сне
In the same sweet dream
Ко мне не раз тянулась ты!
You have reached out to me more than once!
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
И пусть цветет она
And let it bloom
Твоим малиновым вином
Your raspberry wine
Я – за тобой как за стеной!
I am behind you like behind a wall!
Когда любимый мой
When my beloved
Мне хочется порой
Sometimes I want
Поплакать о своей судьбе
Cry about your fate
То за тебя горой,
Then I stand up for you,
То за любой стеной –
Then behind any wall -
Живет моя любовь к тебе!
My love for you lives on!
Я за тобой – как за стеной!
I'm behind you - like behind a wall!
Но разве нам в любви нужна стена?
But do we really need a wall in love?
Припев:
Chorus:
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
И тянется ко мне
And reaches out to me
В дурмане розовой мечты!
In the dope of a pink dream!
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
В таком же сладком сне
In the same sweet dream
Ко мне не раз тянулся ты!
You have reached out to me more than once!
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
И пусть цветет она
And let it bloom
Твоим малиновым вином
Your raspberry wine
Я – за тобой как за стеной!
I am behind you like behind a wall!
Цветет малина за окном
Raspberry blossoms outside the window
И пусть цветет она
And let it bloom
Твоим малиновым вином
Your raspberry wine
Я – за тобой как за стеной!
I am behind you like behind a wall!
Последние
Человек Животное - далеко отсюда
Miu Miu AW12 - Show's soundtrack
Популярные
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Lacrim Hezar - Чёрно-белое кино 2011
ST feat Marselle - не надо быть мною
Alfred Molina - Shakespeare, Sonnet XXXIX
Филипп Клибанов - ПОЗДНО.муз.Ф.Клибанов-сл.Валентина Сергеева