Тексты песен   >   С > ССО АссоЛЬ > Пусти его к себе

ССО АссоЛЬ - Пусти его к себе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ССО АссоЛЬ

Название песни: Пусти его к себе

Дата добавления: 06.06.2024 | 18:26:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ССО АссоЛЬ - Пусти его к себе

П У С Т И Е Г О К С Е Б Е
P U S T I E G O K S E B E


Муз. и сл. П.Киселёв.
Music etc. P. Kiselev.


Уже три дня гуляет дождь
It's been raining for three days now
По тротуарам и домам.
Along the sidewalks and houses.
Уже три дня Его ты ждёшь,
You've been waiting for Him for three days now,
Бежать готовая сама.
Ready to run on my own.
А он стоит, совсем не тот,
And he stands there, not at all the same
Там под листвою, под дождём.
There under the leaves, in the rain.
А он стоит и робко ждёт,
And he stands and timidly waits,
Хоть на минуту, но вдвоём.
At least for a minute, but together.


Пр.: Пусти его к себе,
Ex: Let him come to you,
Не дай промокнуть до конца.
Don't let it get completely wet.
Пусти его к себе,
Let him come to you
Безусого юнца.
A beardless youth.
Пусти его к себе,
Let him come to you
Он в уголочке посидит,
He'll sit in the corner
Поймёт, разлюбит и простит.
He will understand, stop loving and forgive.


В твоё уставившись окно,
Staring at your window,
Он чёрной кошкой на пути.
He's a black cat on the way.
Вдвоём не быть вам всё равно,
It doesn't matter to you if you don't be together,
Так хоть в тепло его пусти.
So at least let him into the warmth.
Он не обнимет, не прильнёт,
He won’t hug, won’t cling,
И не зашепчет сгоряча,
And he won’t whisper rashly,
А лишь на кухоньку пройдёт,
And only to the kitchenette,
И будет пить, стесняясь, чай.
And he will drink tea, embarrassed.


Пр.
Etc.


А где же сад, а где же рай,
Where is the garden, and where is heaven?
И где же музыка в раю?
And where is the music in heaven?
Душа кричит: «Не отпирай!»
The soul screams: “Don’t unlock it!”
И ты застыла на краю.
And you froze on the edge.
Цепочки дней в цепочку лет,
Chains of days into a chain of years,
Цепочку ты не обрывай.
Don't break the chain.
И если быть ответу «нет»,
And if the answer is no,
Тебя прошу: «Не открывай!»
I ask you: “Don’t open it!”
Смотрите так же

ССО АссоЛЬ - Где же ты, где

ССО АссоЛЬ - Я не могу тебя забыть

ССО АссоЛЬ - За большой рекой

ССО АссоЛЬ - Девочка на льду

ССО АссоЛЬ - Знаменка

Все тексты ССО АссоЛЬ >>>