Тексты песен   >   С > ССО БАСТИОН > Время в стройотряде

ССО БАСТИОН - Время в стройотряде - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ССО БАСТИОН

Название песни: Время в стройотряде

Дата добавления: 03.04.2024 | 01:54:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ССО БАСТИОН - Время в стройотряде

1 куплет:
Verse 1:
Мне все друзья в округе говорили,
All my friends in the area told me,
Что жизнь в отряде до добра не доведет.
That life in a detachment will not lead to good things.
И что ждут меня монтажные стропила
And what are the assembly rafters waiting for me?
Да может быть страховка подведет.
Yes, maybe the insurance will let you down.
Я жил в общаге целый месяц без питанья
I lived in a dorm for a whole month without food
И жаждал только одного- поймать кураж.
And he wanted only one thing - to catch the courage.
Весьма доволен я своим там проживанием
I am very pleased with my stay there
К тому же есть там офигительный пейзаж
Plus there's a stunning landscape there.


Припев:
Chorus:
Время в стройотряде- веселая пора
Time in the construction team is a fun time
Мастер утром будит- на объект идти нам пора.
The master wakes us up in the morning - it’s time for us to go to the site.
Время в стройотряде уходит- ну и пусть.
Time is running out on the construction team, so be it.
От боли сердце ноет
My heart aches from pain
Не плачь- не плачь, ведь я вернусь.
Don't cry, don't cry, because I'll be back.


2 куплет:
Verse 2:
Я помню точно первый день работы,
I remember exactly the first day of work,
Когда мы ставили стальной каркас
When we installed the steel frame
Ну а потом нас материли инженеры
Well, then the engineers cursed at us
Ведь то, что сделали- сплошной атас!
After all, what they did was a complete attack!
И пылью был весь день пропитан воздух
And the air was filled with dust all day
В грязи под вечер было все лицо
In the evening my whole face was covered in dirt
К концу сезона гнуть готовы были гвозди
By the end of the season the nails were ready to bend
Лишь для того что бы попробовать мясцо
Just to try the meat


Припев:
Chorus:
Время в стройотряде- веселая пора
Time in the construction team is a fun time
Мастер утром будит- на объект идти нам пора.
The master wakes us up in the morning - it’s time for us to go to the site.
Время в стройотряде уходит- ну и пусть.
Time is running out on the construction team, so be it.
От боли сердце ноет
My heart aches from pain
Не плачь- не плачь, ведь я вернусь.
Don't cry, don't cry, because I'll be back.


3 куплет:
Verse 3:
Ну а сейчас прошло уже полгода
Well, now six months have passed
Зарплата вся давно уж прожита,
The salary has already been spent for a long time,
Но не забыть никак мне той свободы,
But I can never forget that freedom,
Ту жизнь, которая была проста.
That life that was simple.
Давно заполнен мастерский журнальчик.
The workshop journal has been filled for a long time.
Я не забуду вашего лица
I won't forget your face
Того, как вместе строили подвальчик
How they built a basement together
И половину заднего крыльца.
And half of the back porch.


Припев:
Chorus:
Время в стройотряде- веселая пора
Time in the construction team is a fun time
Мастер утром будит- на объект идти нам пора.
The master wakes us up in the morning - it’s time for us to go to the site.
Время в стройотряде уходит- ну и пусть.
Time is running out on the construction team, so be it.
От боли сердце ноет
My heart aches from pain
Не плачь- не плачь, ведь я вернусь.
Don't cry, don't cry, because I'll be back.


Автор: Вернигора В.
Author: Vernigora V.