СТ34 - мои чувства - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни СТ34 - мои чувства
Я тут на днях понял небольшую истину
I realized a little truth here the other day
что наша жизнь нелепо пролетает быстро
that our life is ridiculous quickly
мы прожигаем её на всякую пустоту,
We burn her to all kinds of void
нет бы рассказать любимой про свою мечту…
There would be no telling your beloved about your dream ...
как хочешь очень сильно видеть ее рядом.
How you want to see her very much nearby.
Ощутить тепло в сердце, пересечься взглядом.
Feel the warmth in the heart, cross your gaze.
Обнять, боготворить, на счастье вдохновлять.
Hug, idolize, inspire happiness.
Любить, лелеять, и никогда не отпускать,
Love, cherish, and never let go,
Ох эти ожидания минуты, часы и дни.
Oh, these expectations are a minute, hours and days.
не видел я еще такой холодной осени.
I have not seen such a cold autumn.
вечер, зажгу я свечи, возьму листок и ручку
evening, I'll light the candles, take a leaf and a pen
И напишу об этом… О том насколько шустро
And I will write about it ... about how furry
Взломала ты пароли, раскрыла мое сердце,
You hacked the passwords, opened my heart,
И поселилась в нем, «надолго?» - спросишь.
And settled in him, "For a long time?" - You ask.
Отвечу – «навсегда». Лучше кто-то в сердце,
I will answer - "Forever." Better someone in the heart
Чем просто пустота.
Than just emptiness.
«а не прогонишь?», «нет, будь в этом уверена!»
“Can't you drive away?”, “No, be sure of that!”
Переборю сомненье, признаюсь в чувствах,
I am overdoing doubt, I confess my feelings,
Скажу, «люблю безмерно», получится наверное.
I must say, “I love immensely”, it will probably work out.
Стеснителен, как первоклашка, как будто встретил
It is shy, like a first -grader, as if met
В жизни первую любовь , ну что же здравствуй.
The first love is in life, well, hello.
наверное тебя послали ангелы, раз так влюбился.
Probably the angels sent you, since I fell in love.
Я никогда так не любил похоже, иначе б я забылся.
I never loved so much, otherwise I would have forgotten.
Очередной вечер, я задуваю свечи.
Another evening, I blow out candles.
Кладу листок и ручку,
I put a sheet and a handle,
И мысли разрывают в клочья
And thoughts torn to shreds
Мою голову, я засыпаю, в думах о тебе,
My head, I fall asleep, in thoughts about you,
А утром, как обычно, строю планы на день.
And in the morning, as usual, I make plans for the day.
И вдруг вспоминаю свой сон,
And suddenly I remember my dream
Знаешь, девочка, ты была в нем.
You know, girl, you were in him.
Пожалуйста, выслушай меня, умоляю,
Please listen to me, I beg
Я реально пропаду, если тебя потеряю.
I will really disappear if I lose you.
Может и не вместе мы, согласен, ты не моя,
Maybe not together we, I agree, you are not mine,
Но чувствую тянет безмерно к тебе меня.
But I feel immeasurable to you.
С момента нашего знакомства это чувство
Since our acquaintance, this feeling
Сильнее и сильнее заполняет мои внутренности
Stronger and stronger fills my insides
Ты забрала все место в сердце моем
You took all the place in my heart
И не оставила ни сантиметра пустоты в нем.
And I did not leave a centimeter of emptiness in it.
Благодарю тебя за это, написал такой куплетик,
Thank you for this, I wrote such a person,
О том, что еще не сбылось, но надеюсь светит,
About what has not yet come true, but I hope it shines
Но надеюсь в общем, поверишь ты в любовь
But I hope in general, you will believe in love
С первого взгляда и навечно, романтик я таков.
At first glance and forever, I am such a romantic.
ну а сейчас, сижу, пишу, жду нашей встречи.
Well, now, sitting, writing, waiting for our meeting.
Давай пройдемся под луною в этот октябрьский вечер.
Let's go under the moon on this October evening.
И погуляем, под дождем, люблю я очень это.
And take a walk, in the rain, I love it very much.
А ты скажи что любишь своего поэта.
And you say that you love your poet.
Давай пройдемся под луной, поговорим об этом.
Let's go under the moon, talk about it.
О том, что лишь в моих мечтах, поднятых на небо.
That only in my dreams raised to heaven.
Вечером как-то нелепо подумывал о том,
In the evening, somehow ridiculously thought about
Раз все устроено так, наверно есть Он.
Since everything is arranged like this, probably he is.
В чьем фильме роли играем, умело или нет
In whose film we play the role, skillfully or not
Он главный из художников и лучший из поэтов.
He is the main of the artists and the best of the poets.
Именно Он это шепчет тихо на ухо мне,
It was he who whispers quietly in my ear,
Когда сажусь перед листом и ручкой в тишине.
When I sit in front of the leaf and pen in silence.
Он тот, кто дарит все и забирает все
He is the one who gives everything and takes everything
И все на это, Он и есть это все.
And all for this, he is all.
Ну вот и все. Мои небольшие истины,
OK it's all over Now. My small truths
Пускай не лучший, но это мой смысл жизни
Let not the best, but this is my meaning of life
Через мою призму взгляд на суть света
Through my prism, a look at the essence of the world
Хочешь поспорить? Что ж, присядь
Do you want to argue? Well, sit down
давай поговорим об этом.
let's talk about it.
«а не прогонишь?», «нет, будь в этом уверена!»
“Can't you drive away?”, “No, be sure of that!”
Переборю сомненье, признаюсь в своих чувствах,
I am overdoing doubt, I confess my feelings,
Скажу, «люблю безмерно», получится наверное.
I must say, “I love immensely”, it will probably work out.
Стеснителен, как первоклашка, как будто встретил
It is shy, like a first -grader, as if met
В жизни первую любовь , ну что же здравствуй.
The first love is in life, well, hello.
наверное тебя послали ангелы, раз так влюбился.
Probably the angels sent you, since I fell in love.
Я никогда так не любил похоже, иначе б я забылся.
I never loved so much, otherwise I would have forgotten.
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Живой Поток - Очень часто порой
Caitanya Candra Caran Prabhu - Jaya Radha Madhava-29.09.2002
Сурган Валерий - Луч солнца золотого
Denis Lirik - И как тут не любить