С.Т.Д.К. - Ночи, Ночи Белые - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни С.Т.Д.К. - Ночи, Ночи Белые
С.Т.Д.К. у микрофона снова.
S.T.D.K. The microphone is again.
Мы готовы делать для вас шоу.
We are ready to make a show for you.
Про наш город хорошо бы было бы сейчас сказать, рассказать.
It would be nice to say, tell about our city now.
Пришло время показать нашу жизнь как она есть - е!
It's time to show our life as it is - e!
Раз, два - нас три человека на сцене.
Once, two - there are three of us on stage.
Это время в это время, это время наше, ваше
This is the time at this time, this is our time, your
Отнимать у вас не будем зря - ни он, ни он, ни я - нет!
We will not take away from you in vain - neither he, nor he, nor I - no!
Лучше города нет, чем Ленина-Ленина-Ленинград - ага!
There is no better city than Lenin-Lenin-Leningrad-yeah!
Балтийцы С.Т.Д.К. вам это говорят.
Baltic S.T.D.K. They tell you that.
Откуда назад ЮЗ, и отсюда на Юг ЮЗ.
Where does the yuz come from, and from here to the south of the yuz.
Говорю, говорю, говорю про ЮЗ.
I say, I say, I'm talking about Yuz.
Юго-Запада Ленинграда да лучшие места.
Southwest of Leningrad and the best places.
Побережье, парки, нежный розовый закат,
Coast, parks, delicate pink sunset,
Солнце, волны, море, нету горя, все живут, поют песни -
The sun, waves, sea, no grief, everyone lives, sing songs -
А теперь все вместе!
And now all together!
Припев:
Chorus:
Ночи, ночи белые, здесь парни, парни смелые,
Nights, nights are white, here guys, guys are brave,
Девчонки все красивые у моря синего
Girls are all beautiful by the sea of blue
Гуляют с ночи до зари - на Питер посмотри.
They walk from night to dawn - look at St. Petersburg.
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
Ленинград, Ленинград. Мы в Питере родились, выросли там все.
Leningrad, Leningrad. We were born in St. Petersburg, everyone grew up there.
Ленинград, Ленинград. Ленина-Ленина-Ленинград.
Leningrad, Leningrad. Lenin-Lenina-Leningrad.
Дальше я из ЮЗа, Юго-Запада.
Then I am from Yuza, southwest.
Я как мои друзья эти,
I am like my friends,
Я как мои друзья те
I am like my friends those
С Г.Р.А.Ж.Д. П.Р., с гражданки.
With G.R.A. Zh.D. P.R., from a citizen.
Кто с нами...
Who is with us ...
Там живу я, пою о том, с кем я тусуюсь.
I live there, I sing about who I am hanging out with.
Не крутой, я простой, я перед вами не рисуюсь,
Not cool, I'm simple, I do not draw in front of you,
Но что правда, то правда - у нас бандитов много.
But what's true, the truth is that we have a lot of bandits.
Там и правдой, и неправдой становятся богатыми они,
There they become rich in truth and untrue, they become rich
По дорогам много рассекают воздух на "восьмёрках" и "девятках",
On the roads, the air on the "eights" and "nine" cuts a lot on the roads,
И порядки для них свои,
And their orders are their own,
Законы не касаются крутых.
Laws do not concern the steep ones.
Развлечения свои у них.
Their entertainment from them.
Ты их увидеть можешь ночью, когда город затих.
You can see them at night when the city was quiet.
Припев:
Chorus:
Ночи, ночи белые, здесь парни, парни смелые,
Nights, nights are white, here guys, guys are brave,
Девчонки все красивые у моря синего
Girls are all beautiful by the sea of blue
Гуляют с ночи до зари - на Питер посмотри.
They walk from night to dawn - look at St. Petersburg.
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
И Бакк вступает, выступает, наступает на меня.
And Bakk enters, performs, steps on me.
Момент настал, я молчать устал уже.
The moment has come, I'm tired of being silent.
Я расскажу, что было даже ни однажды и ни дважды,
I will tell you that there was even no one and no one,
А бывало бы хватало раза по три на неделю -
And it would have been enough three times a week -
Спросите у ребят, подтвердят они.
Ask the guys, they will confirm.
Не одни мы, бывало, тусовали тусу, весело бывало.
Not alone, we used to hang out a party, it happened fun.
Накупали мы бутылок много пива и вина,
We bought a lot of beer and wine bottles,
И до дна выпивалось это всё, не оставалось ничего,
And to the bottom it was all drunk, there was nothing left,
И после этого того
And after that
Мы вечерами поздними, ночами звёздными
We are in the evenings late, at nights
Дорогой длинною к друзьям старинным
Expensive for old friends
Ветерком в дискоклуб отправлялись.
The breeze went to the disco club.
Мы клубились, веселились, тусовались
We swirled, had fun, hanged out
С морем и с фонтанами, с машинами,
With the sea and with fountains, with cars,
С планом и с девчонками красивыми и полностью бессильными,
With a plan and with the girls beautiful and completely powerless,
Возвращались по утру домой
Returned home in the morning
С кружащейся тяжёлою от хмеля головой.
With a swelling with a hop of his head.
Припев:
Chorus:
Ночи, ночи белые, здесь парни, парни смелые,
Nights, nights are white, here guys, guys are brave,
Девчонки все красивые у моря синего
Girls are all beautiful by the sea of blue
Гуляют с ночи до зари - на Питер посмотри.
They walk from night to dawn - look at St. Petersburg.
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
Ленинград, Ленинград. Мы в Питере родились, выросли там все.
Leningrad, Leningrad. We were born in St. Petersburg, everyone grew up there.
Ленинград, Ленинград. Ленина-Ленина-Ленинград.
Leningrad, Leningrad. Lenin-Lenina-Leningrad.
- Там, где лучше? - ЮЗ! - Там, где круче? - Гражданка!
- Where is it better? - Yuz! - Where is cooler? - Citizen!
- Где богаче? - Васька! - Там, где дачи? - Дачное!
- Where is the richer? - Vaska! - Where are the summer cottages? - Country!
- Там, где больше? - Купчино! - Там, где меньше? - Сосняра!
- Where more? - Kupchino! - Where less? - Sosnyara!
- Там, где смех найдёшь? - Петергоф! - Там, где всех найдёшь? - Невский!
- Where will you find laughter? - Peterhof! - Where will you find everyone? - Nevsky!
Костя, братья, Вэл и я идут на Невский.
Kostya, brothers, Val and I go to Nevsky.
Мы, бывало, выбирались, танцевали, собирали денег мы немало.
We used to get out, danced, collected a lot of money.
Малодетские забавы были там же.
Little -related fun were there.
Все брейкдансовые видели, наверно, нас и сами.
All Breakdances saw, probably, ourselves.
И с ментами получалися скандалы,
And there were scandals with the cops,
И немало, как всегда, ни за что.
And a lot, as always, for nothing.
И менты, что нас шмонают, ставят к стенке лицом.
And the cops that are gloomy, put the face to the wall.
Те, кто могут нас назвать или подлецом.
Those who can call us or a scoundrel.
Менты, что достают, менты, что бьют, нам помешали.
The cops that get out, the cops that beat, they prevented us.
Олег, мы, может, и сейчас мы да вам тусу тусовали, но перестали тусовать.
Oleg, we, maybe now we were hanging out for you, but stopped hanging out.
И перед вами мы опять.
And we are in front of you again.
Помешать нам очень сложно, невозможно ведь здесь.
It is very difficult for us to interfere, it’s impossible here.
Припев:
Chorus:
Ночи, ночи белые, здесь парни, парни смелые,
Nights, nights are white, here guys, guys are brave,
Девчонки все красивые у моря синего
Girls are all beautiful by the sea of blue
Гуляют с ночи до зари - на Питер посмотри.
They walk from night to dawn - look at St. Petersburg.
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
Ленинград, Ленинград. Мы в Питере родились, выросли там все.
Leningrad, Leningrad. We were born in St. Petersburg, everyone grew up there.
Ленинград, Ленинград. Ленина-Ленина-Ленинград.
Leningrad, Leningrad. Lenin-Lenina-Leningrad.
С.Т.Д.К. у микрофона снова...
S.T.D.K. The microphone again ...
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
мы готовы делать для вас шоу...
We are ready to make a show for you ...
У балтийской молодёжи развлечения свои.
Baltic youth has their own entertainment.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Nightmare Of You - Dear Scene, I Wish I Were Deaf
Radical Something - Spraypaint
Олёш - Лисян ськамон вень сэтьме ушонтень
Manasa Krishna das - Namas Te Narasimhaya