Тексты песен   >   С > С.Зыков > Гимн Дворцового округа

С.Зыков - Гимн Дворцового округа - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: С.Зыков

Название песни: Гимн Дворцового округа

Дата добавления: 10.03.2023 | 09:11:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни С.Зыков - Гимн Дворцового округа

1 куплет:
1 verse:


C Дворцовой площади – от Ангела креста, под солнечным, иль непогожим небом
With Palace Square - from the angel of the cross, under the sunny, or a quiet sky


В творениях великих красота следит за времени неслышным бегом.
In the creations of the great, beauty monitors the time of inaudible running.


Дворцы и площади, проспекты, переулки и набережных каменных гранит.
Palaces and squares, avenues, lanes and embankments of stone granite.


Сады и скверы, даже закоулки, - во всём изящный утончённый вид.
Gardens and squares, even nooks, - in everything an elegant sophisticated look.


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Дворцовый округ - славный и родной!
The palace district is glorious and dear!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Неподражаем облик твой.
Your appearance is inimitable.


Всех восхищаешь дивной красотой.
You admire everyone with marvelous beauty.


Дворцовый округ – сердце Петербурга.
The palace district is the heart of St. Petersburg.


Ты достоянье славы мировой!
You are the treasure of the world!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Дворцовый округ - славный и родной.
The palace district is glorious and native.


2 куплет:
2 verse:


Всё нам с тобой в наследие досталось. Здесь множество эпох перемешалось.
You and I got into the legacy. Here many eras mixed.


И многое в одно объединилось, с историей и красотою слилось.
And much united in one, with history and beauty merged.


Музей огромный под открытым небом, тут каждый камень чем-то знаменит:
The museum is huge in the open air, here each stone is famous for something:


Великим зодчим иль блокадным хлебом, и тем, что наша память сохранит.
The great architect or blockade bread, and by the fact that our memory will retain.


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Дворцовый округ - славный и родной!
The palace district is glorious and dear!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Неподражаем облик твой.
Your appearance is inimitable.


Всех восхищаешь дивной красотой.
You admire everyone with marvelous beauty.


Дворцовый округ – сердце Петербурга.
The palace district is the heart of St. Petersburg.


Ты достоянье славы мировой!
You are the treasure of the world!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Дворцовый округ - славный и родной.
The palace district is glorious and native.


3 куплет:
3 verse:


Мосты, каналы, реки и дворцы... Не перечислить, даже не пытайся.
Bridges, channels, rivers and palaces ... do not list, do not even try.


Дворцовый округ с каждым он на «ты». Ты красоту его хранить старайся!
The palace district with everyone is on "you". You try to keep his beauty!


ПРИПЕВ:
CHORUS:


Дворцовый округ - славный и родной!
The palace district is glorious and dear!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Неподражаем облик твой.
Your appearance is inimitable.


Всех восхищаешь дивной красотой.
You admire everyone with marvelous beauty.


Дворцовый округ – сердце Петербурга.
The palace district is the heart of St. Petersburg.


Ты достоянье славы мировой!
You are the treasure of the world!


Здесь жить нам счастье выпало с тобой.
Here we have happiness to live with you.


Дворцовый округ - славный и родной.
The palace district is glorious and native.