Тексты песен   >   С > Сады Аккада > Слёзы дождя

Сады Аккада - Слёзы дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сады Аккада

Название песни: Слёзы дождя

Дата добавления: 25.05.2024 | 05:02:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сады Аккада - Слёзы дождя

Серые слезы
Gray tears


К1: Серые капли стекают с лица,
K1: Gray drops flow from the face,
Это не дождь – это чья-то рука.
This is not rain-this is someone's hand.
Она не пускает меня под навес,
She does not let me under a canopy
Сижу и смотрю, как плачет с небес… дождь.
I sit and watch how it cries from heaven ... Rain.


К2: Я выходил провожать на карниз
K2: I went out to see on the cornice
Остатки любви и обрывки надежд.
The remnants of love and scraps of hope.
Но мысли, не выдержав, падали вниз,
But thoughts, unable to stand it, fell down,
А мне оставалось лишь верить, что я еще жив…
And I could only believe that I was still alive ...


К3: Дождь разорвет на тебе одеяло,
K3: The rain will tear a blanket on you,
И ты осознаешь, кого потеряла.
And you realize who you lost.
Стон оборвется и станет вдруг тихо.
The moan will break and will suddenly become quiet.
Тогда ты лишь сможешь увидеть, что в сердце лил… дождь.
Then you can only see that it was pouring in the heart ... rain.


К4: Я резал глаза, наблюдая за светом,
K4: I cut my eyes, watching the light,
Кирпичному раю протягивал руки.
The brick paradise held out his hands.
Но так и не смог я всем этим согреться…
But I could not warm up all this ...
Остался лишь скомканный крик на холодном паркете…
There was only a crumpled scream on a cold parquet ...


Пр: Головой об стену,
Pr: head against the wall,
С разбегу в окно.
With a run out the window.
Ты хочешь так, да?!
Do you want so, right?!
Попробуй еще…
Try again…
Разбитые стекла,
Broken glass,
Кровавый дождь…
Bloody rain…
Пари над миром!
Paris over the world!
Пари над миром
Paris over the world
Ты теперь – дождь…
You are now rain ...


К1: Серые капли стекают с лица,
K1: Gray drops flow from the face,
Это не дождь – это чья-то рука.
This is not rain-this is someone's hand.
Она не пускает меня под навес,
She does not let me under a canopy
Стою и смотрю, как плачет с небес… дождь.
I stand and watch how it cries from heaven ... Rain.