Тексты песен   >   С > Самар Черновик > Беззвездно в душе

Самар Черновик - Беззвездно в душе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Самар Черновик

Название песни: Беззвездно в душе

Дата добавления: 16.08.2022 | 13:32:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Самар Черновик - Беззвездно в душе

Я ловлю миражи,
I catch mirage
Я прошу, научи меня заново жить,
I ask, teach me to live again,
И открой мне секреты свои, ты меня подожди,
And open my secrets to me, you wait for me,
Лунный странник, не уходи,
Lunar wanderer, don't leave,
Я устал от себя,
I'm tired of myself
Догораю до конца, когда хотел бы сиять,
I burn to the end when I would like to shine
И в конце стану пеплом, но не покроюсь
And at the end I will become ash, but I will not cover
Пылью, и не буду на месте стоять.
Dust, and I will not stand still.
Мой инстинкт сохранения жизни
My instinct for preserving life
Давно не работает, раньше боялся
I haven't been working for a long time, I was afraid before
Я смерти, теперь этот факт, что спокойность в конце,
I am death, now this fact is that calm at the end,
Начинает приносить даже радость мне,
Begins to bring even joy to me,
Цель в жизни моя - это просто запомниться людям,
My goal in my life is just to be remembered by people,
И донести свои мысли до них.
And convey your thoughts to them.
Так что, когда меня в мир заносили - сказали: "Гори".
So, when they brought me into the world, they said: "Gori."


(Гори ярче всех)
(Gori brighter than all)


Моя жизнь
My life
Основана на ошибках и проверках,
Based on errors and checks,
Всё то, что делаю, сперва я делаю неверно,
Everything that I do, first I do incorrectly,
И мне сейчас остается лишь следить
And now I can only follow
За самим собой, вновь и вновь, вновь и вновь.
For oneself, again and again, again and again.
Моя жизнь
My life
Это не больше, чем тридцать шесть лет
This is no more than thirty -six years
Безумия, и огня теплее чем в Везувии,
Insanity, and warmer than in Vesuvia,
Когда нету звезд в моей душе даже в сумерки,
When there are no stars in my soul even at dusk,
И только лишь амбиции не умерли.
And only ambitions did not die.


Как же смешно мечтать о счастье,
How funny to dream of happiness,
В этом мире бешенном, больном и безумно опасным,
In this world, frantic, sick and insanely dangerous,
Где каждый день над тобою как над добычей летает ястреб,
Where every day a hawk flies over you as a prey,
Рискуешь ты оказаться в ужасной пасти.
You risk you in a terrible mouth.
Порою верю я только себе,
Sometimes I only believe myself
Ведь здесь если кому-то поверишь, уйдешь с ножом в спине,
After all, if you believe someone, you will leave with a knife in the back,
А чтоб не тронутым быть, надо на месте сидеть,
And in order not to be touched, you have to sit still,
Но разве это возможно, когда в амбициях весь?
But is it possible when all in ambitions?
И порою хочется парить,
And sometimes I want to soar
Но тебе не позволят взлетать, (крылья тебе не даны),
But they will not allow you to take off, (you are not given wings),
В бездну любая мечта, света нет - лишь темнота,
Any dream is in the abyss, there is no light - only darkness,
В мыслях твоих пустота, (знаю я, что ты устал)
In your thoughts, (I know that you are tired)
Сейчас только поступки ценят, и я верю,
Now they only value actions, and I believe
В то, что лучше умереть героем, чем до ста прожить без цели,
That it is better to die a hero than to live without a goal,
Но в текущий момент потоком бьет кровь по моим венам,
But at the moment, the blood beats the blood through my veins,
Я живой, а значит - сейчас еще не настало время.
I am alive, which means - now the time has not yet come.


Моя жизнь
My life
Основана на ошибках и проверках,
Based on errors and checks,
Всё то, что делаю, сперва я делаю неверно,
Everything that I do, first I do incorrectly,
И мне сейчас остается лишь следить
And now I can only follow
За самим собой, вновь и вновь, вновь и вновь.
For oneself, again and again, again and again.
Моя жизнь
My life
Это не больше, чем тридцать шесть лет
This is no more than thirty -six years
Безумия, и огня теплее чем в Везувии,
Insanity, and warmer than in Vesuvia,
Когда нету звезд в моей душе даже в сумерки,
When there are no stars in my soul even at dusk,
И только лишь амбиции не умерли.
And only ambitions did not die.