Самый Север - стихи Ивана Мазаева - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Самый Север - стихи Ивана Мазаева
давай думать, что мы две летящие птицы на юг.
Let's think that we are two flying birds south.
давай думать, а вдруг! вдруг так всё и есть,
Let's think, but suddenly! Suddenly everything is there,
и мне не придется порции грусти есть
And I do not have to portions of sadness
на ужин, на завтрак, в обед.
For dinner, for breakfast, at lunch.
давай думать, что всех этих бед не было с нами.
Let's think that all these things were not with us.
давай утром сольемся глазами.
Let's get sick in the morning.
давай думать. думать давай
Let's think. thinking
головой, а не тем, на чем сидеть удобней.
Head, not what is more convenient to sit on.
и станем добрей, понимая друг друга.
And you become kind, understanding each other.
давай думать, что этот наш день
Let's think that this is our day
затянулся на вечность, а то что было,
dragged into eternity, and what was
лишь сон, которого я так лишен.
Only a dream, which I am so deprived.
давай думать, что всё просто,
let's think that everything is simple
как дважды два и за словами:
How twice two and for the words:
"я люблю тебя" подразумевается правда.
"I love you" implies true.
попробуем, давай?
Let's try, come on?
думать давай, что не раздавлены вовсе,
think come on that they are not crushed at all
что после весны зима и после лета тоже,
that after spring winter and after summer too,
я рад в эти дни, что ты моя муза, всё же.
I am glad about these days that you are my muse, yet.
и в глазах туман, лишь иллюзия пыли.
And in the eyes fog, only the illusion of dust.
была не была...были.
Was not ... were.
что вместо киллометров мили теперь.
What instead of kilometers miles now.
давай думать, что соловей воет только для нас,
Let's think that the nightingale is WORK only for us,
что глядя в спину тебе, я увижу анфас точно.
What Looking in the back to you, I will see anfas for sure.
что у нас есть два сыночка и дочка.
What we have two sons and daughter.
что женились около сотни раз, вспомни!
What married about hundreds of times, remember!
или выдумай вместе со мной.
Or invent with me.
давай думать, что ты моя,
Let's think that you are mine
а я только твой. что параллели
And I'm only yours. What parallels
перпендикулярны теперь,
perpendicular now,
а термин "люби" - раздави и убей.
And the term "love" - distribute and kill.
что от удовольствия в коме.
That from pleasure in coma.
давай придумаем, как не легко всё,
Let's come up with how it's not easy,
одни проблемы и времени нет,
Some problems and time is not,
чтобы впиться в объятия или
To pump up in an embrace or
пулей из памяти, в мятые простыни вцепиться.
The bullet from the memory, to the mint sheets to clutch.
давай думать, что мы две птицы.
Let's think that we are two birds.
улетая на юг, я разбился, а ты рядом слезами сидишь,
flying south, I crashed, and you sit next to tears,
толкая крылом, спросишь: "любимый, ты спишь?"
Stopping with wing, ask: "Favorite, are you sleeping?"
давай думать, что все эти песни
Let's think that all these songs
писались не мной, не тебе.
Not not for me, not you.
что я давно уже на тибете,
that I have long been on Tibet,
и мы вообще не знакомы.
And we are not familiar at all.
давай думать, что всегда вместо пятницы вторник,
let's think that always instead of Friday Tuesday,
и нет выходных.
And there is no weekend.
что вдох и выдох сменились местами.
That inhale and exhale replaced in places.
давай думать, что я прощаю тебя,
Let's think that I forgive you,
а ты не жаждешь плесать на моей могиле.
And you do not crave to splash on my grave.
была не была. были
It was not. were
Смотрите так же
Самый Север - Песня про пельмени
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Суры из Священного КОРАНА - 112 - Очищение, 113 - Рассвет, 114 - Люди
Случайные
the American Culture eXperiments - Waste Not Want Not
Jubilee - Здоровый Образ Смерти