Санатана Рупа - Радха-крипа-катакша-става-раджа - текст песни, слова, перевод, видео

Sri Radha-kripa-kataksha-stava-raja

When will You bestow Your merciful glance on me, even for a moment?

Prayer from the Urdhvamnaya Tantra, spoken by Shiva in conversation with Gauri

1

munindra-vrnda-vandite tri-loka-shoka-harini

prasanna-vaktra-pankaje nikunja-bhu-vilasini

vrajendra-bhanu-nandini vrajendra-sunu-sangate

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

O Srimati Radhika! Sukadeva, Narada, Uddhava and all the great sages constantly offer prayers to Your lotus feet. Remembering You and praying to serve You miraculously delivers all three worlds from suffering, sins and offenses. Your joyful face blooms like a lotus when You indulge in amorous pastimes in the groves of Vraja. You, daughter of Maharaja Vrishabhanu, are immensely dear to Vrajendra-nandana, with whom you play eternal vilasa. When, when will You look mercifully at me from the corner of your eye?

2

ashoka-vrksha-vallari-vitana-mandapa-sthite

pravala-vala-pallava prabhf ’runanghri-komale

varabhaya-sphurat-kare prabhuta-sampadalaye

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

You live in a gazebo made of vines that descend from the branches of the Ashoka tree. Your tender lotus feet are as beautiful as the shining red coral, the young leaves and the rising sun. Your lotus-like hands are always ready to fulfill the innermost desires of Your devotees and give them fearlessness. You are the repository of all divine treasures and perfections. O Srimati Radhika, when, when will You glance mercifully at me from the corner of your eye?

3

ananga-ranga mangala-prasanga-bhangura-bhruvam

savibhram-sasambhram drganta-bana-patanai

nirantaram vashi-krta-pratiti-nanda-nandane

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

On the field of love battle, with ardent playfulness (prema-vilasa), an indescribably beautiful scene unfolds: arching your eyebrows like bows, You suddenly shoot arrows of enchanting glances at Nanda-nandana, making Him Your faithful devotee. Thus He submits forever to Your power. O Radhika, when, when will You glance mercifully at me from the corner of your eye?

4

tadit-suvarna-champaka-pradipta-gaura-vigrahe

mukha-prabha-parasta-koti-sharadendu-mandale

vichitra-citra-sancharach-cakora-shava-locane

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

Your radiant, light body resembles lightning, gold and champaka flowers, and the radiance of Your face outshines the radiance of millions of full autumn moons. Your eyes, moving like a chakora bird, take on a new amazing and unique expression every moment. O Srimati Radhika, when, when will You glance mercifully at me from the corner of your eye?

5

madonmadati-yauvane pramoda-mana-mandite

pryanuraga-ranjite kala-vilasa-pandita

ananya-dhanya-kunja-rajya-kama keli-kovide

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

You are intoxicated by the beauty of Your youth and never part with Your main decoration - charming mana, jealous anger. Infinitely skilled in matters of love, You derive happiness from the love of Your beloved. You are truly inexhaustible in the amorous pastimes that You display in Your countless beautiful kunjas. O Srimati Radhika, when, when will You glance mercifully at me from the corner of your eye?

6

ashesha-hava-bhava-dhira-hira-hara-bheshite

prabheta-shata-kumbha-kumbha-kumbhi kumbha-sustani

prashasta-manda-hasya-churna-purna-saukhya-sagare

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

You are decorated with a diamond necklace of Your deep feelings for Krsna, such as anuraga, dhira-adhira and kila-kincita. Your loving breasts are like two golden jugs or two bulges on the forehead of the elephant Jaya-nandini (wife of Airavata, Indra’s elephant). And when a soft, approving smile appears on Your face, You become like an ocean of heavenly bliss. O Radhika, when, when will You glance mercifully at me from the corner of your eye?

7

mrnala-vala-vallari taranga-ranga-dor-late

latagra-lasya-lola-nila-locanavalokane

lalal-lulan-milan-manojna mugdha-mohanashrite

kada karisyasiha mam krpa-kanaksa-bhajanam?

Yours