Саня Филин - Зачем гоняться за прошлым - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Саня Филин - Зачем гоняться за прошлым
Зачем гоняться за прошлым , давай остановим гонку?
Why chase the past, let's stop the race?
отправь в спину пару слов грубых ... мне вдогонку.
Send a couple of rude words in the back ... I am after me.
давай остановим все и поставим в отношениях точку,
Let's stop everything and put the point in the relationship,
я помню что хотел от тебя сына и дочку
I remember what my son and daughter wanted from you
Все говорят какая любовь в мои 17 лет
Everyone says what kind of love is in my 17 years
я сам понимаю что про любовь нес какой то бред
I myself understand that about love carried some kind of nonsense
не ожидал я в отношениях плохой погоды
I did not expect bad weather in a relationship
но я понял что : Ветер — дыхание природы.
But I realized that: the wind is the breath of nature.
в наших отношениях сильный ветер , точнее ураган
In our relationship, a strong wind, or rather a hurricane
я больше не больше не прикоснусь к твоим губам
I will no longer touch your lips no longer
Ты не принимай меня таким какой я есть
You don't accept me as I am
ты знаешь что я существую это уже большая честь
You know that I exist is already a great honor
Мы больше никогда не будем вкупе и влюбе
We will never be coupled and in love again
теперь я знаю что твоя любовь равна нулю в кубе
Now I know that your love is equal to zero in Cuba
Вольному — воля, спасенному — рай.
Free - the will, saved - paradise.
Время не лечит , оно калечит ,душа умирай...
Time does not heal, it cripples, die ...
Ты уничтожь меня , сожги до тла
You destroy me, burn it to the body
но знай милашка для меня, ты уже мертва
But know the cutie for me, you're already dead
и раз ты умерла для меня , то умрешь для всех!
And since you died for me, then you will die for everyone!
я приду к тебе ночью ...ветер заглушит мой смех
I will come to you at night ... the wind will drown out my laughter
Мы больше никогда не будем вкупе и влюбе
We will never be coupled and in love again
теперь я знаю что твоя любовь равна нулю в кубе
Now I know that your love is equal to zero in Cuba
Вольному — воля, спасенному — рай.
Free - the will, saved - paradise.
Время калечит , моя любовь умирай...
Time is crippled, my love is dying ...
Зачем гоняться за прошлым , давай остановим гонку?
Why chase the past, let's stop the race?
отправь в спину пару ножей острых ... мне вдогонку.
Send a couple of sharp knives in the back ... I am after me.
давай остановим все и поставим в отношениях точку,
Let's stop everything and put the point in the relationship,
открой дверь , я встречаю с ножом и заточкой
Open the door, I meet with a knife and sharpening
я нанесу тебе 69 ножевых
I'll give you 69 stabs
в парке найдут 666 неживых
666 non -living ones will be found in the park
ты была для них всех дамой сердца
You were all the lady of the heart for them
я у них всех вырезал глаза печень и сердца
I cut their eyes and hearts all their eyes
ты была моим смыслом жизни и теперь тебя нет
You were my meaning of life and now you are not
теперь и жить без тебя , мне и смысла то нет!!!
Now live without you, I don’t have the point !!!
в дождливую погоду я иду к себе во двор
In rainy weather, I go to my yard
достаю отцовский ПМ и стреляю в себя в упор
I take out my father’s PM and shoot at point blank range
пал смерти принц , пал сотней жизней вор...
The prince fell, a thief fell a hundred lives ...
закончился кровавый терор
The bloody terror ended
вот она поэма о любви и смерти
Here it is a poem about love and death
никогда на небе не будут вместе души эти...
These souls will never be together ...
Зачем гоняться за прошлым , давай остановим гонку?
Why chase the past, let's stop the race?
отправь в спину пару слов грубых ... мне вдогонку.
Send a couple of rude words in the back ... I am after me.
давай остановим все и поставим в отношениях точку,
Let's stop everything and put the point in the relationship,
я помню что хотел от тебя сына и дочку
I remember what my son and daughter wanted from you
Все говорят какая любовь в мои 17 лет
Everyone says what kind of love is in my 17 years
я сам понимаю что про любовь нес какой то бред
I myself understand that about love carried some kind of nonsense
не ожидал я в отношениях плохой погоды
I did not expect bad weather in a relationship
но я понял что : Ветер — дыхание природы.
But I realized that: the wind is the breath of nature.
Зачем гоняться за прошлым , давай остановим гонку?
Why chase the past, let's stop the race?
отправь в спину пару слов грубых ... мне вдогонку.
Send a couple of rude words in the back ... I am after me.
давай остановим все и поставим в отношениях точку,
Let's stop everything and put the point in the relationship,
я помню что хотел от тебя сына и дочку
I remember what my son and daughter wanted from you
Все говорят какая любовь в мои 17 лет
Everyone says what kind of love is in my 17 years
я сам понимаю что про любовь нес какой то бред
I myself understand that about love carried some kind of nonsense
не ожидал я в отношениях плохой погоды
I did not expect bad weather in a relationship
но я понял что : Ветер — дыхание природы.
But I realized that: the wind is the breath of nature.
в наших отношениях сильный ветер , точнее ураган
In our relationship, a strong wind, or rather a hurricane
я больше не больше не прикоснусь к твоим губам
I will no longer touch your lips no longer
Ты не принимай меня таким какой я есть
You don't accept me as I am
ты знаешь что я существую это уже большая честь
You know that I exist is already a great honor
Мы больше никогда не будем вкупе и влюбе
We will never be coupled and in love again
теперь я знаю что твоя любовь равна нулю в кубе
Now I know that your love is equal to zero in Cuba
Вольному — воля, спасенному — рай.
Free - the will, saved - paradise.
Время не лечит , оно калечит ,душа умирай...
Time does not heal, it cripples, die ...
Смотрите так же
Саня Филин - О как прекрасна она в этом платье
Последние
Charles Aznavour - Me voila seul
Demonic Death Judge - Shapeshifting Serpents
The Dick Hyman Trio 1995 Cheek to Cheek - Full Album
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Аскольд Беседин - Дикие Лебеди
Zatox Feat. Nikita - Poltergeist
Илья Разин и Влад Жуков - Откровение фей