Тексты песен   >   С > Саня Wakka > Когда-нибудь

Саня Wakka - Когда-нибудь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саня Wakka

Название песни: Когда-нибудь

Дата добавления: 08.01.2024 | 23:34:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саня Wakka - Когда-нибудь

когда-нибудь людям будет хорошо жить,
someday people will have a good life,
когда-нибудь станут явью, все миражи,
someday they will become reality, all mirages,
когда-нибудь мы поймем, чем мы дорожим,
someday we will understand what we value,
и за слова сможет ответить и каждый политик
and every politician can answer for his words
когда-нибудь, смех заменит от боли вой,
someday, laughter will replace the howling of pain,
когда-нибудь, на какой-то планете без войн,
someday, on some planet without wars,
когда-нибудь мы оценим и нашу семью,
someday we will appreciate our family,
и скажем то, что вы родителям редко так говорите.
and let's say that you rarely say that to your parents.
в мире нет рас, она только одна,
there are no races in the world, there is only one,
человек человеку рознь, но мы одинаковы,
man differs from man to man, but we are the same,
и может слова кинутые сгоряча,
and maybe words thrown in the heat of the moment,
мы сможем перечеркнуть, ровно как и печаль.
we can cross out, just like sadness.
когда-нибудь и людям надоест воровать,
someday people will get tired of stealing,
они пойдут на работу, соблюдая права.
they will go to work respecting their rights.
ведь и такой завал вместе просто разгрести,
after all, it’s easy to clear such a rubble together,
я хочу вам помочь найти этому мотив.
I want to help you find the motive for this.


когда? когда? мы отбросим нашу гордость
When? When? we will throw away our pride
когда? когда? перед собой будем честны
When? When? let's be honest with ourselves
когда? когда? в реальность выльются аккорды
When? When? chords will pour into reality
когда? когда? отцом гордиться будет сын?
When? When? Will the son be proud of his father?


когда-нибудь мы поймем, что убиваем планету,
someday we will realize that we are killing the planet,
и кто-то предложит покрыть её зеленым цветом,
and someone will suggest covering it with green,
воздух станет чище, поднимется ветер,
the air will become cleaner, the wind will rise,
и мы будем смеяться. без всяких запретов.
and we will laugh. without any restrictions.
когда-нибудь глупые ссоры себя исчерпают,
someday stupid quarrels will exhaust themselves,
и наша планета станет действительно раем,
and our planet will truly become a paradise,
когда-нибудь мы даже ледяные сердца,
someday we will even have icy hearts,
оттаем, и будем улыбаться, не париться.
Let's thaw out and smile, don't worry.
когда-нибудь, мы заставим и нами гордиться,
someday, we will make you proud,
и сделаем это экспромтом, без репетиций
and let's do it impromptu, without rehearsals
отдав долг поколениям минувшим,
repaying the debt to past generations,
плюс откроем уши, отучимся прятать лица
plus let's open our ears and unlearn hiding our faces
когда-нибудь, (когда-нибудь) - люди будут ходить по воде,
someday, (someday) - people will walk on water,
когда-нибудь, (когда-нибудь) - они станут честны,
someday, (someday) - they will become honest,
когда-нибудь, (когда-нибудь) - освободим себя от левых дел,
someday, (someday) - let's free ourselves from leftist affairs,
когда-нибудь, (когда-нибудь) - но пока что это просто сны.
someday, (someday) - but for now these are just dreams.


когда? когда? мы отбросим нашу гордость
When? When? we will throw away our pride
когда? когда? перед собой будем честны
When? When? let's be honest with ourselves
когда? когда? в реальность выльются аккорды
When? When? chords will pour into reality
когда? когда? отцом гордиться будет сын?
When? When? Will the son be proud of his father?


бог на небе один - у него много имён,
there is only one god in heaven - he has many names,
но нет, половина все стоит на своем,
but no, half of everything stands on its own,
и вместо того, чтобы молиться небесам,
and instead of praying to heaven,
они весят все меньше на бога весах,
they weigh less and less on God's scales,
я уверен, когда-нибудь изобретут леркарство от рака,
I'm sure someday they will invent a cure for cancer,
избавят от боли, вылечат наркоманов,
relieve pain, cure drug addicts,
когда-нибудь на мир упадет бомба любви,
someday a love bomb will fall on the world,
она откороет людям на планету новый вид,
she will introduce a new species to the planet for people,
и вместо такси, будем гонять на облаках,
and instead of a taxi, we will ride on the clouds,
а на улицах исчезнут на ватманах плакаты,
and on the streets the posters on whatman paper will disappear,
с сотнями претензий, но без выхода,
with hundreds of claims, but no way out,
когда-нибудь людей ожидает награда.
someday people will be rewarded.
когда-нибудь взаимопомощь станет бесплатной,
someday mutual aid will be free,
и под одежду не придется напяливать латы,
and you won’t have to wear armor under your clothes,
когда-нибудь, все будет гарантирую, да,
someday, everything will be guaranteed, yes,
все зависит от нас... а пока
it all depends on us... for now


когда? когда? мы отбросим нашу гордость
When? When? we will throw away our pride
когда? когда? перед собой будем честны
When? When? let's be honest with ourselves
когда? когда? в реальность выльются аккорды
When? When? chords will pour into reality
когда? когда? отцом гордиться будет сын?
When? When? Will the son be proud of his father?
Смотрите так же

Саня Wakka - Девочка Катя

Саня Wakka - С 8м марта

Все тексты Саня Wakka >>>