Дочь астронавта
The daughter of the astronaut
Я говорю «Здравствуй»
I say "hello"
Твоим объятьям.
Your arms.
Может быть, завтра?
Maybe tomorrow?
Дочь астронавта
The daughter of the astronaut
Моя любовь.
My love.
Ты говоришь «звезды»,
You say "stars"
А сам не бывал там.
And he himself was not there.
Теперь уже поздно.
Now it's too late.
А я стану взрослой,
And I will become an adult
Чем удивишь меня тогда?
How will you surprise me then?
А я возьму, соберу себе дельтаплан
And I'll take it, I will collect a deltaplane for myself
И улечу, только без тебя.
And I will fly, only without you.
И никогда новый адрес тебе не дам,
And I will never give you a new address,
И ты поймешь: обижать нельзя.
And you will understand: you can’t offend.
А я возьму, соберу себе дельтаплан
And I'll take it, I will collect a deltaplane for myself
И столько раз - по щеке слеза.
And so many times - a tear along the cheek.
Я никогда-никогда тебе не отдам
I will never give you
Себя до самого до конца.
Yourself until the end.
Я говорю «Здравствуй»
I say "hello"
Твоим объятьям.
Your arms.
Может быть, завтра?
Maybe tomorrow?
Как дочь астронавта
Like the daughter of an astronaut
Моя любовь.
My love.
Сегодня на месте,
Today is on the spot
Чуть позже и смотришь вслед
A little later and look after
Сбежавшей невесте.
The escaped bride.
И как ни старайся –
And no matter how you try -
Как не было, так и нет.
As it was, it wasn’t.
Ищи хоть на Марсе.
Look for at least on Mars.
А я возьму, соберу себе дельтаплан
And I'll take it, I will collect a deltaplane for myself
И улечу, только без тебя.
And I will fly, only without you.
И никогда новый адрес тебе не дам,
And I will never give you a new address,
И ты поймешь: обижать нельзя.
And you will understand: you can’t offend.
А я возьму, соберу себе дельта план
And I'll take it, I will collect Delta plan
И столько раз- по щеке слеза.
And so many times on the cheek.
Я никогда-никогда тебе не отдам
I will never give you
Себя до самого до конца.
Yourself until the end.
Саша Алмазова и Non Cadenza - Человек С Другой Планеты
Саша Алмазова и Non Cadenza - Амстердам
Саша Алмазова и Non Cadenza - Следуй За Мной
Саша Алмазова и Non Cadenza - Neon
Саша Алмазова и Non Cadenza - Сережки
Все тексты Саша Алмазова и Non Cadenza >>>
