Саша Айвазов - Меня мучает вопрос - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Саша Айвазов - Меня мучает вопрос
Я так хотел тебе понравиться.
I so wanted to please you.
Что называл "моя красавица".
What was called "my beauty."
Ты оценила мои стремления.
You appreciated my aspirations.
Но у меня опять сомнения.
But I have doubts again.
У вас у женщин всё так закручено.
Everything is so twisted for women.
Всё непонятно и необузданно.
Everything is incomprehensible and unbridled.
Что у меня, опять сомнения.
What I have, again doubts.
И жду когда все это кончится.
And I'm waiting for it to end.
Припев:
Chorus:
Меня мучает вопрос, любишь ли меня всерьез?
I am tormented by the question, do you love me seriously?
Чтоб назвать могла меня, судьба моя.
To name me, my fate.
Меня мучает вопрос любишь ли меня всерьез?
I am tormented by the question whether you love me seriously?
Что бы назвать могла меня, судьба моя.
What could I call me, my fate.
Я так хотел тебе понравиться.
I so wanted to please you.
И называл "моя хорошая".
And called "my good."
Но неспроста мои сомнения.
But it is not without reason that my doubts.
Ты улетела с другим в Армению.
You flew away with another to Armenia.
У вас у женщин, всё так закручено.
You have women, everything is so twisted.
Необъяснимо и необузданно.
Inexplicably and unbridled.
Но вот прошли мои сомнения.
But my doubts passed.
Да и любовь уже закончится.
And love will end.
Припев: 3 раза
Chorus: 3 times
Меня мучает вопрос, любишь ли меня всерьез?
I am tormented by the question, do you love me seriously?
Чтоб назвать могла меня, судьба моя.
To name me, my fate.
Меня мучает вопрос любишь ли меня всерьез?
I am tormented by the question whether you love me seriously?
Что бы назвать могла меня, судьба моя.
What could I call me, my fate.
Смотрите так же
Саша Айвазов - Моя тоёта словно птица
Саша Айвазов - Валентинов день
Саша Айвазов - Настя, подари мне один только взгляд...