Тексты песен   >   С > Саша BaSE > Дождь

Саша BaSE - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саша BaSE

Название песни: Дождь

Дата добавления: 11.07.2023 | 23:16:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саша BaSE - Дождь

1 Куплет:
1 verse:
А все ведь правда как у нас, ты не любишь грустить
But everything is true like ours, you don't like to be sad
А я моментами, ну просто прям ходячий депрессив
And I am by moments, well, just straight walking is depressed
Меня прости, я порой порчу твой настрой плохим своим
I'm sorry, I sometimes spoil your mood with my bad
Я не со зла,ну просто человеком был всегда таким.
I'm not from evil, well, just a person was always like that.
Наверное поняла уже это по старым трекам
I probably understood it already on old tracks
Ведь еще тогда, тебе так нравился мой "секунд пепел"
After all, even then, you liked my "seconds of ashes" so much
Помнится, подъезды, ночь, прогулки и нас четверо
I remember the entrances, night, walks and four of us
И как по твоей просьбе я тебе его зачитывал.
And as at your request, I read it to you.
Ну а сейчас пореже сей настрой меланхоличный
Well, now more often this mood is melancholy
Так боюсь расстроить, ведь порою фразы с нашей жизни
So I'm afraid to upset, because sometimes phrases from our life
Меньше грустных треков, больше позитива и улыбок
Less sad tracks, more positive and smiles
Знаешь и сама,у нас все very good, когда мы в мире.
You know yourself, we have all Very Good when we are in the world.
А так конечно не без ссор,что уж греха таить тут
And so, of course, not without quarrels, what a sin to hide here
Но из всех скандалов выделил я самый главный принцип
But of all scandals, I highlighted the most important principle
Не притягиваются частицы, если оба минус
Particles are not attracted if both are minus
Сильным быть стараюсь, но нет-нет борец- ловлю прогибы.
I try to be strong, but no, no fighter, I catch the deflections.


Припев:
Chorus:
И если вдруг почувствуешь на душе моей дождь
And if you suddenly feel in my soul rain
Ты не злись, просто поищи свой старый зонт
You are not angry, just look for your old umbrella
Прочь, мы прогоним вместе все печали, переждем
Away, we will drive away all sorrows together, we will
Дождь этот,и опять засветит солнце в нашем мире.
This rain, and again the sun will light in our world.


2 Куплет:
2 verse:
А я немного странный, сам по себе, параноик
And I'm a little strange, on my own, paranoid
Боюсь потерять, боюсь разлюбишь и меня прогонишь
I'm afraid to lose, I'm afraid to lose my loving and drive me away
Предрассудки, может быть, конечно, но все от того лишь
Prejudices, maybe, of course, but all of it is only
Что люблю сейчас так сильно и уже давно влюблен был.
That I love now so much and has long been in love.
Уже полгода слава Богу, у нас все отлично
Than half a year than God, everything is fine with us
А все эти мелочи-забей, они ведь не причина
And all these trifles are, they are not a reason
Чтобы нам обиду затаить, они попросту мимо
To hide the offense, they are simply by
Пролетят если внимания на них не обратим мы.
They will fly if we will not pay attention to them.
А если все же вспомнишь что-то плохое,ты тут же
And if you still remember something bad, you are right there
Поступай как я, вспоминая "всегда кому-то нужен"
Do how I, remembering "Always need someone"
Наши объятия и взгляд верный,честный и любящий
Our arms and eyes are true, honest and loving
И весь, накопившийся негатив, мигом забудется.
And all, accumulated negative, will be forgotten.
Ну и пока не кончился, этот простой куплет
Well, until it ended, this simple verse
Я искренне прошу прощения за мимолетный бред
I sincerely apologize for fleeting nonsense
Я идиот порой, но в жизни будет признаться сложней
I'm an idiot sometimes, but in life it will be more difficult
Прости, что я так часто порчу тебе настроение.
Sorry that I am so often spoiling you with your mood.


Припев:
Chorus:
И если вдруг почувствуешь на душе моей дождь
And if you suddenly feel in my soul rain
Ты не злись, просто поищи свой старый зонт
You are not angry, just look for your old umbrella
Прочь, мы прогоним вместе все печали, переждем
Away, we will drive away all sorrows together, we will
Дождь этот,и опять засветит солнце в нашем мире.
This rain, and again the sun will light in our world.
Смотрите так же

Саша BaSE - Мама

Саша BaSE - БК

Саша BaSE - Клиническая смерть

Саша BaSE - Прости и забудь

Саша BaSE - Свой рай

Все тексты Саша BaSE >>>