Страха теперь больше нет. Закаляется сталь.
There is no more fear now. Steel is hardened.
Страха теперь больше нет. Я бояться устал.
There is no more fear now. I'm tired of being afraid.
Я открываю глаза, и я знаю одно:
I open my eyes and I know one thing:
Делай, что должен – и будь, чему быть суждено.
Do what you must - and be what is destined to be.
Сердце мое трепыхалось, как птица в силках,
My heart was fluttering like a bird in a snare,
Но страха теперь больше нет – он зажат в кулаках,
But now there is no more fear - it is clenched in fists,
Прём через снег, не боясь не дожить до весны.
We push through the snow, without fear of not living to see spring.
Стиснуты зубы и мысли так странно ясны.
Teeth clenched and thoughts so strangely clear.
Страха теперь больше нет. Нас пугали войной,
There is no more fear now. They scared us of war,
Но вот она здесь, так дерись – нет дороги иной!
But here she is, so fight - there is no other way!
Враг наш коварен, его многочисленна рать,
Our enemy is cunning, his army is numerous,
Смерти не бойся – однажды нам всем умирать.
Don't be afraid of death - one day we will all die.
Страха теперь больше нет, он рассыпался в прах.
There is no more fear now, it has crumbled to dust.
Страха теперь больше нет, я не верую в страх.
There is no more fear now, I don’t believe in fear.
Я видел небо, и звёзды его и сады.
I saw the sky and its stars and gardens.
Страха теперь больше нет, он растаял, как дым.
There is no more fear now, it has melted away like smoke.
Страху немає – сміливим відкриється рай.
There is no fear - we dare to see paradise.
Смерті нема у душі – то живи, не вмирай!
There is no death in the soul - then live, don’t die!
Навіть війна має межі – і їй буде край.
For now, the war draws boundaries – and this will be the edge.
Страху немає: тримайся і сектор тримай!
There is no fear: stay away and the sector stay away!
Саша Кладбище - На мою девушку упал Космодесантник
Саша Кладбище - Подарила мне мама однажды нож
Саша Кладбище - Темноту Я Вижу
Саша Кладбище - 40000 способов подохнуть
Саша Кладбище - Подарила мне мама...
Все тексты Саша Кладбище >>>
