Тексты песен   >   С > Саша Неронова > Princess3

Саша Неронова - Princess3 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саша Неронова

Название песни: Princess3

Дата добавления: 09.04.2024 | 17:38:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саша Неронова - Princess3

У соседских у принцесс,
The neighboring princesses,
герцогинь и виконтесс
Duchess and Viscountess
Да что там – у последней свинопаски
What is there - the last pig
Женихи как женихи,
Grooms are like grooms
За какие же грехи!..
For what sins! ..
Ах,мне теперь не избежать огласки!
Ah, now I cannot avoid publicity!
Я сейчас сойду с ума! Всё ведь видела сама,
I'll go crazy now! After all, I saw everything myself
Не надо было дуре торопиться-
There was no need to rush a fool-
Женихами полон свет, безголовым счёту нет,
The bridegrooms are full of light, there is no headless account,
Но ведь этот переходит все границы!
But this one crosses all the boundaries!


Чтобы думать о нуждах державы,
To think about the needs of the state,
Есть премудрых министров оравы,
There are wise ministers of the orava,
Куча тайных и явных советников
A bunch of secret and obvious advisers
Интриганов, бездельников, сплетников.
Intriguers, loafers, gossips.
Но когда в них случится нужда,
But when they need a need,
Но когда постучится беда,
But when the trouble knocks down
В их советах ни толку ни проку!
In their councils, no use or use!
До чего я сейчас одинока!
How alone I'm alone!
Это вы, это вы, это вы виноваты,
It's you, it's you, it's you to blame,
Это вы, это вы, это вы!..
It's you, it's you, it's you! ..
Вот разжалую всех из министров в солдаты
Here I am unleashing all of the ministers in soldiers
Или просто лишу головы!
Or just deprive my head!


Всё случается порой - нежный рыцарь и герой
Sometimes everything happens - a gentle knight and a hero
Женившись, станет груб и бессердечен,
Having married, it will become rude and heartless
Вдруг окажется глупцом, негодяем, подлецом -
Suddenly it turns out to be a fool, a scoundrel, a scoundrel -
Да чем угодно - список бесконечен.
Yes, anything - the list is endless.
Чтож, назад не повернуть,
Well, do not turn back
мы привыкнем как-нибудь,
We will get used to it somehow
Пусть нА сердце тоскливо и тревожно,
Let it be sad and anxious on the heart,
Но - трёхкратное "увы", коль жених без головы,
But - three times "alas", since a groom without a head,
То свадьба совершенно невозможна!
Then the wedding is completely impossible!


Это дико, смешно, непристойно,
This is wild, funny, obscene,
И ведёт он себя недостойно -
And he behaves unworthy -
Там, где чисто светло и ухожено,
Where it is purely light and well -groomed,
Безголовым ходить не положено.
It is not supposed to walk strangers.
Ах, куда мне бежать от стыда?
Ah, where should I run from shame?
Хоть запрись во дворце навсегда!
Though getting tank in the palace forever!
Или вывернись напрочь из кожи!..-
Or turn out completely from the skin! ..-
Ну за что мне всё это, о Боже!
Well, for why I am all this, oh God!
Как мне жаль, что мечта надо мной посмеялась,
How sorry I am that the dream laughed at me,
Что нелепо окончился бал,
That the ball was absurd,
Счастье было в руках, да клочка не осталось,
Happiness was in the hands, but there was no snap.
И такой разразился скандал!
And such a scandal broke out!