Сашка Зотов - Я буду счастлив - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Сашка Зотов - Я буду счастлив
Я БУДУ СЧАСТЛИВ
I WILL BE HAPPY
Dm A
DM a
Мне теперь не до сна, нам с тобою на душу
I'm now not up to sleep, we have a soul with you
A7 Dm
A7 DM
Налетела весна, и фантазии кружат,
Spring has flown, and fantasies are circling,
A
A
Как всегда вдохновлён этой дивной красою
As always inspired by this marvelous beauty
A7 Dm
A7 DM
Будних дней кутерьма не сравниться с весною.
Weekdays Kuter do not compare with the spring.
Gm
Gm
Зелёный росток – это так просто,
Green sprout is so simple
Dm
DM
Подснежник цветок и первые осы,
Snowdrop flower and the first wasps,
A
A
Берёзовый сок полные чаши,
Birch juice full of bowls,
Dm Dm(5лад)
DM DM (5
Счастья глоток и жизнь станет краше.
Happiness sip and life will become more beautiful.
Gm
Gm
Я буду счастлив и смел на улыбки
I will be happy and dared to smiles
Dm
DM
И не беда, что я делал ошибки,
And it doesn’t matter that I made mistakes,
A
A
Сердце навстречу любви я открою
I will open my heart towards love
Dm Dm(5лад)
DM DM (5
И суету заменю простотою.
And I will replace the bustle with simplicity.
Gm
Gm
Я буду счастлив, я обещаю
I will be happy, I promise
Dm
DM
В новую жизнь дорогу я знаю,
In a new life, the road I know
A
A
Чувства и душу в полёт провожаю
Feelings and soul in flight I see
Dm Dm(5лад)
DM DM (5
И за мечтою с тобой улетаю.
And I’m flying away with you.
Gm Dm A Dm
Gm DM a DM
О, солнце встаёт, о, сердце поёт.
Oh, the sun rises, oh, the heart sings.
Ночь коротка, лето в полном приливе,
The night is short, summer in full tide,
И об руку рука, сердце бьётся в порыве,
And hand in hand, the heart beats in a fit,
В аромате цветов и, обнявшись с тобою,
In the aroma of flowers and, hugging you,
Хоть всю ночь я готов любоваться луною,
At least all night I am ready to admire the moon
Солнце, песок – это так просто,
The sun, sand is so simple
Поле, лесок, море и грёзы,
Field, forest, sea and dreams,
Живой колосок, он до боли родной.
Live spikelet, he is to his own pain.
Я очищусь слезой и умоюсь росою.
I will be cleaned with a tear and wash my dew.
Я буду счастлив, познаю душою
I will be happy, I know the soul
Мудрости свет в тишине под листвою,
Wisdom light in silence under the foliage,
И муравей по ладони бегущий,
And the ants are running in the palm of your hand,
Смысл бескрайней вселенной несущий.
The meaning of the endless universe carrier.
Я буду счастлив, я обещаю
I will be happy, I promise
В новую жизнь дорогу я знаю,
In a new life, the road I know
Чувства и душу в полёт провожаю
Feelings and soul in flight I see
И за мечтою с тобой улетаю.
And I’m flying away with you.
О, солнце встаёт, о, сердце поёт.
Oh, the sun rises, oh, the heart sings.
Осень прекрасна в танцах кружится,
Autumn is beautiful in dancing circles
Птиц перелёт и опять мне не спится,
The birds are flying and again I can’t sleep,
Мои мысли уносят меня в бесконечность,
My thoughts take me to infinity
А рядом ты так близка и сердечна.
And next to you are so close and cordial.
Лист золотой – это так просто,
The gold sheet is so simple
Волос густой, дочуркины косы,
Hair is thick, daughter -in -law braids,
Прижаться щекой к земле на покосах,
Snuggle up to the ground on mowing,
Дождь моросит и это так просто,
The rain drizzles and it's so simple
Я буду счастлив, сколько же можно
I will be happy how much you can
Юным стареть и дышать осторожно,
Younger to get old and breathe carefully,
Шёпотом петь и жить притуплёно,
Sing a whisper and live dullly,
А я хочу быть безумно влюблённым.
And I want to be crazy in love.
Я буду счастлив, я обещаю
I will be happy, I promise
В новую жизнь дорогу я знаю,
In a new life, the road I know
Чувства и душу в полёт провожаю
Feelings and soul in flight I see
И за мечтою с тобой улетаю.
And I’m flying away with you.
О, солнце встаёт, о, сердце поёт.
Oh, the sun rises, oh, the heart sings.
И опять в зимней сказке на всех окнах узоры,
And again in the winter fairy tale on all windows patterns,
Мать-Земля нарядилась белоснежным убором.
Mother Earth dressed up with a snow-white cleaning.
Снег на завтрак, обед и под вечер на ужин,
Snow for breakfast, lunch and in the evening for dinner,
Счастье в том, что везде и со всеми я дружен.
The happiness is that everywhere and with everyone I am friendly.
Вечер, снежок – это так просто,
Evening, snowball is so simple
Ребячий носок краснеет морозом,
The childish sock blushes with frost,
Весь мир для любви и это так просто,
The whole world for love is so simple
Просто живи и дари и себе звёзды.
Just live and give yourself stars.
Я буду счастлив, а тем, кто не верит
I will be happy, but to those who do not believe
В доме своём распахну я все двери.
In my house I will open all the doors.
Счастьем большим отогрею и снова
I will warm up with a great happiness and again
Вместе споём мы о мире о новом.
Together we will sing about the world about the new.
И я всегда буду счастлив, я обещаю
And I will always be happy, I promise
В новую жизнь дорогу я знаю,
In a new life, the road I know
Чувства и душу в полёт провожаю
Feelings and soul in flight I see
И за мечтою с тобой улетаю.
And I’m flying away with you.
О, солнце встаёт, о, сердце поёт,
Oh, the sun rises, oh, my heart sings,
О, солнце встаёт, о, сердце поёт.
Oh, the sun rises, oh, the heart sings.
Сердце поёт, сердце поёт.
The heart sings, the heart sings.
Смотрите так же
Сашка Зотов - Солнышко на веточке
Последние
Low Steppa feat. Geneva White - Can't Lie
Популярные
Сайхан Гериханов - Хьо са хьоме дуьне ду
Сура 33 Аят 35 - Иналь муслимина
Скриптонит ft. Charusha - Космос
Сектор Газа - Сказка о царе Салтане
Случайные
Ask laftan anlamaz - Sokak lambasi
Амирхан Масаев - Аллею градом завалило
Souichiro Hoshi - Shining Tears
Иван Стариков - Девочка с Луны
Николай Горшков - В двух словах о самом главном во вселенной