Тексты песен   >   С > Сателлит > Сердце на двоих

Сателлит - Сердце на двоих - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сателлит

Название песни: Сердце на двоих

Дата добавления: 15.09.2023 | 06:48:17

Просмотров: 35

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сателлит - Сердце на двоих

За окном сегодня дождь
Rain outside the window today
Чай не тронутый
Tea is not touched
Мы давно не вдвоём
We have not been together for a long time
Струны порваны
The strings are torn


И мне надо бы начать
And I should start
Снова двигаться
Move again
Но твой образ потерять
But your image is losing
Вновь не видеться
Do not see again


И я знаю, это глупо
And I know it's stupid
Но мне всё равно
But I do not care
Потерял, но не любовь
Lost, but not love
Жизнь как казино
Life is like a casino


Ведь тогда и не моргнув
After all, then without blinking
Всё на красное
Everything is red
Я поставил и рискнул
I put and took a chance
Но напрасно так
But in vain


Я не знаю как тебе сказать
I don't know how to tell you
Что люблю тебя уже лет цать
That I love you for years
И тобой брежу, во сне и на яву
And I shave you, in a dream and on the appearance
Как же сильно я тебя люблю
How much I love you


Почему, скажи мне, почему
Why, tell me why
Время вспять не повернуть никак
Do not turn the time in any way
Отмотав назад, изменить судьбу
Having rewinded back, change fate
Но увы, увы, увы никак
But alas, alas, alas in no way


Она не любит каблуки, любит кеды, и
She does not like heels, loves sneakers, and
Гулять по крышам позабыв о страхе высоты
Walk on the roofs forgetting about the fear of heights
Её душа Питер, а любовь Москва
Her soul Peter, and love Moscow
И ей по кайфу мечтать закрыв свои глаза
And she dreamed of a high closing her eyes


Она танцует босиком, под дождем
She dances barefoot, in the rain
Ее улыбка нота жизни, а в глазах огонь
Her smile note of life, and in her eyes fire
Она смеётся от сердца, заряжая искрой
She laughs from her heart, charging a spark
Её аромат цветы, она пахнет весной
Its aroma flowers, it smells in the spring


И каждую деталь он помнит наизусть
And he remembers every detail by heart
Как кадры киноленты, счастье, грусть
Like shots of films, happiness, sadness
И каждый божий день он крутит этот фильм
And every day he is spinning this film
Она сейчас с другим, но в моменте с ним
She is now with another, but in the moment with him


У каждого из них теперь своя судьба
Each of them now has its own fate
У каждого из них сейчас своя семья
Each of them has their own family now
Но время не внесло самый главный штрих
But time did not enter the most important touch
У этих двух по прежнему, сердце на двоих
These two still have a heart for two


Я не знаю как тебе сказать
I don't know how to tell you
Что люблю тебя уже лет цать
That I love you for years
И тобой брежу, во сне и на яву
And I shave you, in a dream and on the appearance
Как же сильно я тебя люблю
How much I love you


Почему, скажи мне, почему
Why, tell me why
Время вспять не повернуть никак
Do not turn the time in any way
Отмотав назад, изменить судьбу
Having rewinded back, change fate
Но увы.. увы, увы никак
But alas .. alas, alas in no way