Тексты песен   >   С > Саймак ft. Мілан > Не Відпускай

Саймак ft. Мілан - Не Відпускай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Саймак ft. Мілан

Название песни: Не Відпускай

Дата добавления: 13.06.2024 | 15:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Саймак ft. Мілан - Не Відпускай

Ти тільки не забувай мене, не відпускай ніколи.
Ты только не забывай меня, не отпускай никогда.
Міцно обійми мене знову…
Крепко обними меня снова…
ти тільки не залишай мене ось тут самого,
ты только не оставляй меня вот здесь самого,
просто крім тебе одної мені не треба нікого…
просто кроме тебя одной мне не нужно никого…


Непомітно пробігать дні і ночі, залишаючи на пам’ять сльози.
Незаметно пробегайте дни и ночи, оставляя на память слезы.
Краплями дощу я впаду з неба на асфальт, розмию всю цю прозу,
Каплями дождя я упаду с неба на асфальт, размою всю эту прозу,
яку я написав колись тобі... пробач за біль і грози,
которую я написал когда-то тебе... прости за боль и грозы,
за те, що рідко дарував тобі я білі рози, а ти ж їх так любила…
за то, что редко дарил тебе я белые розы, а ты их так любила…
потім малювала на папері нас обох, була така щаслива.
потом рисовала на бумаге нас обоих, была так счастлива.
А я тобі дістав би зірку з неба, та це не в моїх силах.
А я тебе достал бы звезду с неба, но это не в моих силах.
Вибач, я не сказав тобі, що криється у серці моїм, я програв
Извини, я не сказал тебе, что кроется в сердце моем, я проиграл
війну в любов, тепер складаю зброю, назавжди залишусь я
войну в любовь, теперь складываю оружие, навсегда останусь я
з тобою, й де б не була ти, я буду поряд, чуєш, завжди буду поряд я...
с тобой, и где бы ни была ты, я буду рядом, слышишь, всегда буду рядом я...
А ти напевно лінія любові на моїй долоні, наче в марафоні,
А ты наверняка линия любви на моей ладони, словно в марафоне,
подолаєм ми всі перепони долі, як Титанік, ми потонем від любові,
преодолеем мы все преграды судьбы, как Титаник, мы утонем от любви,
ти тільки не відпускай, а просто будь поряд…
ты только не отпускай, а просто рядом…


Ти тільки не забувай мене, не відпускай ніколи.
Ты только не забывай меня, не отпускай никогда.
Міцно обійми мене знову…
Крепко обними меня снова…
ти тільки не залишай мене ось тут самого,
ты только не оставляй меня вот здесь самого,
просто крім тебе одної мені не треба нікого…
просто кроме тебя одной мне не нужно никого…


Такими красивими очками ти дивишся на мене,
Такими красивыми очками ты смотришь на меня,
Шкода, зі стола робочого, а я скучив шалено!
Жаль, со стола рабочего, а я соскучился безумно!
Не викинь наші почуття в пакет з поліетилену,
Не выкинь наши чувства в пакет из полиэтилена,
Я скоро буду і ми вирішимо всі проблеми.
Я скоро буду и мы решим все проблемы.
Обсудимо всі теми, мені нікого не треба.
Обсудим все темы, мне никого не нужно.
Ця штука під ребрами досі стукає лиш для тебе…
Эта штука под ребрами до сих пор стучит только для тебя…
Ти — наче білий лебідь серед цих стерв’ятників
Ты как белый лебедь среди этих стервятников
І я від неділі рахую дні до наступної п’ятниці.
И я с воскресенья считаю дни до следующей пятницы.
Нехай нас судять, нехай ми такі різні по суті.
Пусть нас судят, пусть мы такие разные по существу.
Але по справжньому добре, лиш коли ти присутня.
Но по-настоящему хорошо, только когда ты присутствует.
У тебе нова сукня, тобі так сильно личить,
У тебя новое платье, тебе так сильно подходит,
А в мене студія і мрія про кліп на музичний.
А у меня студия и мечта о клипе на музыкальный.
Твоє обличчя для мене — це ідеал краси.
Твое лицо для меня – это идеал красоты.
І мої почуття такі чисті, як капельки роси.
И мои чувства так чисты, как капельки росы.
Ти не кажи, що байдужий, бо це не правда, знай,
Ты не говори, что безразличен, потому что это не правда, знай,
Ти для мене все і я дуже прошу - не відпускай!
Ты для меня все и я очень прошу – не отпускай!


Ти тільки не забувай мене, не відпускай ніколи.
Ты только не забывай меня, не отпускай никогда.
Міцно обійми мене знову…
Крепко обними меня снова…
ти тільки не залишай мене ось тут самого,
ты только не оставляй меня вот здесь самого,
просто крім тебе одної мені не треба нікого…
просто кроме тебя одной мне не нужно никого…