Сборная Звезд Ивановского Френдрока - Странный Квартет Трио ДуЭто's - Музыка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Сборная Звезд Ивановского Френдрока

Название песни: Странный Квартет Трио ДуЭто's - Музыка

Дата добавления: 24.11.2023 | 18:54:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Сборная Звезд Ивановского Френдрока - Странный Квартет Трио ДуЭто's - Музыка

Я сижу с чужой гитарой на высоком берегу,
I'm sitting with someone else's guitar on a high bank,
Дураки меня достали, умных видеть не могу
I'm fed up with fools, I can't see smart people
Я сижу себе, мурлычу что-то там из «Руки вверх»
I’m sitting there, humming something from “Hands Up”
Мимо носа ходят тыщи с пустотою в голове
Thousands walk past their noses with emptiness in their heads
Я не очень унываю, скоро подойдёт мой друг,
I'm not very sad, my friend will come soon,
Может, он и раздолбай, но в блюзе он реально крут
He may be a goofball, but he's really cool in the blues.
Если мы вдвоём играем, нас не остановить
If the two of us play, we can't be stopped
Мы толпу разогреваем за один короткий миг
We warm up the crowd in one short moment


Песня иммигранта или это просто дым над водой?
An immigrant's song or just smoke on the water?
Ты проходишь мимо – если хочешь, вместе с нами в запой!
You pass by - if you want, join us on a binge!
Музыка связала по рукам и ногам
Music has tied my hands and feet
Я такого даже и не предполагал
I never even imagined this
Тайною стала, в голове – ураган
Became a secret, a hurricane in my head
Я буду петь всегда!
I will always sing!
Всем уговорам твержу я в ответ: ДА!!!
I answer all persuasion: YES!!!


Раньше мы ходили парой, а теперь нас восемь штук
We used to go in pairs, but now there are eight of us
Чтобы нас не закопали, мы играем на мосту
To avoid being buried, we play on the bridge
Мы не знаем отступлений, нас реально очень прёт
We don’t know any retreats, we’re really in a rush
Музыка одна нетленна, с ней мы движемся вперёд
Music alone is imperishable, with it we move forward