Тексты песен   >   С > СемьЭтажей > Под флагами добра

СемьЭтажей - Под флагами добра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: СемьЭтажей

Название песни: Под флагами добра

Дата добавления: 27.03.2023 | 11:44:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни СемьЭтажей - Под флагами добра

Не было секунды, чтобы я не подумал о тебе,
It was not a second that I did not think about you,
Я хочу увидеть твоё лицо;
I want to see your face;
Чувствовать твои руки в своих;
Feel your hands in your own;
Чувствовать, как обнимаю тебя;
Feel how to hug you;
Но этого не будет никогда.
But this will never happen.
___________________________________________
_________________________________________


Выход в окно и наша жизнь останется лишь пеплом.
Exiting the window and our life will remain only ash.
Давай с тобой вдвоём не доживём до рассвета?
Let's not live with you together until dawn?
Пишем стихи, снова загоняя в краску стены,
We write poetry, again driving the walls in the paint,
Магнит для бед я, и мы остались без ответа.
I am a magnet for troubles, and we remained unanswered.
Отнюдь не первый в списке твоих исходящих.
Not the first in your outgoing list.
Прикинь, портрет твой я рисую даже спящий,
Come up, I draw your portrait even sleeping,
И марафет твой, для него - самый манящий.
And your Maraifet, for him - the most alluring.
Сыграем в ящик, а после - станем молящими
We will play in a box, and then we will become praying
О пощаде, но бедствие нам неизбежно,
About mercy, but the disaster is inevitable for us,
И шум прибрежный станет совсем не утешен.
And the coastal noise will become completely not comforted.
Тут корабли ко дну, но наш ведь ещё держит
There are ships to the bottom, but ours still holds
Какая-то надежда остаться не поверженными.
Some hope to remain not defeated.
Мои холсты пусты, лишь чёрный ты прости,
My canvases are empty, only black you forgive,
Внутри остыл, простыл, тебя заменит дым.
Inside has cooled, caught a cold, smoke will replace you.
Свели мосты, но мы остались непричастны.
They brought bridges, but we remained inexperienced.
Теперь на "вы", и наша пристань - брошенный участок.
Now on "you", and our pier is an abandoned area.


Пр:
Etc:
Перестаём говорить о том, что дорого нам,
We stop talking about what is dear to us,
И о любви стали пусты снова наши слова.
And about love, our words became empty again.
Уходим за облака с тобою навсегда,
We are leaving for the clouds with you forever,
В нарисованный мир, где только ты и я.(2 раза)
To the drawn world, where only you and me. (2 times)


Под флагами добра нам не найти с тобой приюта,
Under the flags of good, we cannot find a shelter with you,
Сердцу уютно прогнить всю жизнь в твоей каюте.
It is comfortable to turn your whole life in your cabin.
Они поют, а мы вдвоём ищем ключи от солнца,
They sing, and we are looking for the keys to the sun,
Я загадал отцом стать, когда падали звёзды.
I made my father to become when the stars fell.
Время меж пальцев песком, и мы стали взрослее,
The time between the fingers is sand, and we became older
Любим не телом как все, а по-прежнему - сердцем.
We love not with the body like everyone else, but still with a heart.
Гуляем по орбитам, пытаемся найти там
We walk in orbits, try to find there
Две параллельных нити, что свяжем воедино.
Two parallel threads, which we will bind together.
И поединок двух сознаний будет мной проигран,
And the duel of the two consciousnesses will be lost by me,
Ты безобидна, и мы снова рисуем картины.
You are harmless, and we draw pictures again.
Там, где не я, и не ты, но рядом две могилы,
Where not me, and not you, but there are two graves nearby,
Цветы не вянут, а значит, цель была достигнута.
Flowers do not wither, which means that the goal was achieved.
Просто уснуть вдвоём и не проснуться вовсе,
Just fall asleep together and not wake up at all,
И на вопросы о небе, ответим очень просто:
And we will answer questions about the sky very simply:
Там солнца свет нам не даёт слышать глупые возгласы,
There, the light does not allow us to hear stupid exclamations,
Там мир станет огнём, и пепла цвета твои волосы.
There the world will become fire, and your hair is color.


Пр:
Etc:
Перестаём говорить о том, что дорого нам,
We stop talking about what is dear to us,
И о любви стали пусты снова наши слова.
And about love, our words became empty again.
Уходим за облака с тобою навсегда,
We are leaving for the clouds with you forever,
В нарисованный мир, где только ты и я.(2 раза)
To the drawn world, where only you and me. (2 times)


___________________________________________
_________________________________________


Не знаю, зачем я пишу это,
I don't know why I am writing this,
Не знаю, что может из этого выйти.
I don’t know what can come out of this.
Я знаю только, что не могу тебя вернуть.
I only know that I can’t return you.