Тексты песен   >   С > Семён Куприн > LaRa и Семён Куприн - За поворотами судьбы

Семён Куприн - LaRa и Семён Куприн - За поворотами судьбы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Семён Куприн

Название песни: LaRa и Семён Куприн - За поворотами судьбы

Дата добавления: 11.02.2022 | 01:24:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Семён Куприн - LaRa и Семён Куприн - За поворотами судьбы

За поворотами судьбы
Behind the turns of fate


За поворотами судьбы
Behind the turns of fate
Скрывает сумрак то, что будет.
Hides dusk what will happen.
За горизонтом то, что было,
Over the horizon what was
А в настоящем только миг.
And in the present only a moment.


Но в светлом царстве я и ты
But in the bright kingdom I and you
Кружились в откровенье буден.
Circling in the revelation of Budy.
Так отчего любовь остыла –
So why is love cooled -
Нам не постигнуть, мой кумир.
We do not comprehend, my idol.


Припев:
Chorus:
Любовь остыла.
Love has cooled.
Любовь остыла!
Love has cooled!
Но счастье было.
But happiness was.
Ведь счастье было!
After all, happiness was!


За поворотами судьбы
Behind the turns of fate
Его вновь отыскать желаем,
I wish him again
Ведь мы без счастья погибаем
After all, we die without happiness
В холодном мире
In the cold world
Я и ты.
You and I.


2
2.
Какая боль – любовь терять,
What pain is love to lose
Смотреться в сумрак глаз тревожных.
Look at the dusk eye anxious.
И в зеркалах увидеть мрачный
And in the mirrors see gloomy
Свой неприветливый портрет.
Your unwriting portrait.


И отчуждения печать
And alienation print
На примирениях возможных.
On reconciliation possible.
Корпим в оценках многозначных,
Corruption in the estimates of multivalued,
И ждём решения сто лет.
And we are waiting for the decision hundred years.


Припев:
Chorus:
Любовь остыла.
Love has cooled.
Любовь остыла!
Love has cooled!
Но счастье было.
But happiness was.
Ведь счастье было!
After all, happiness was!


За поворотами судьбы
Behind the turns of fate
Его вновь отыскать желаем,
I wish him again
Ведь мы без счастья погибаем
After all, we die without happiness
В холодном мире
In the cold world
Я и ты.
You and I.