Тексты песен   >   С > Серафим Саровский > О хранении мира душевного

Серафим Саровский - О хранении мира душевного - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Серафим Саровский

Название песни: О хранении мира душевного

Дата добавления: 09.04.2024 | 08:32:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Серафим Саровский - О хранении мира душевного

______31_О хранении мира душевного______
______31_About maintaining spiritual peace______


Радость моя! Надо всеми мерами стараться, чтобы сохранить душевный мир и не возмущаться оскорблениями других, для сего нужно всячески удерживаться от гнева и посредством внимания оберегать ум и сердце от непристойных колебаний.
My joy! We must try by all means to maintain peace of mind and not be indignant at the insults of others; for this we must in every possible way refrain from anger and, through attention, protect the mind and heart from indecent fluctuations.


Оскорбления от других должно переносить равнодушно и приобучаться к такому расположению, как бы они не до нас касались. Такое упражнение может доставить вашему сердцу и тишину, и сделать его обителью самого Бога.
We must endure insults from others with indifference and learn to accept such an attitude, no matter how much they affect us. Such an exercise can bring silence to your heart and make it the abode of God himself.


Чтобы сохранить душевный мир, должно отгонять от себя уныние и стараться иметь дух радостный.
To maintain peace of mind, you must drive away despondency and try to have a joyful spirit.


Для сохранения мира душевного, также всячески должно избегать осуждение других. Снисхождением к брату и молчанием, сохраняется мир душевный, когда в таком устроении бывает человек, то получает Божественные Откровения.
To maintain peace of mind, one must also avoid judging others in every possible way. By condescension towards a brother and silence, peace of mind is preserved; when a person is in such a dispensation, he receives Divine Revelations.


_____Преподобный Серафим Саровский_____
_____Reverend Seraphim of Sarov_____
Смотрите так же

Серафим Саровский - О внимании к самому себе

Серафим Саровский - О страхе Божием

Серафим Саровский - О прощении обид

Серафим Саровский - О Боге

Серафим Саровский - О цели христианской жизни

Все тексты Серафим Саровский >>>